1
00:00:05,600 --> 00:00:07,602
Randhiswaran JPPH

2
00:00:07,602 --> 00:00:11,137
Εμπνευσμένο από αληθινά γεγονότα

3
00:01:46,671 --> 00:01:48,671
Έλα!

4
00:01:58,557 --> 00:02:00,557
Φύγε!

5
00:03:20,830 --> 00:03:23,559
Θεέ μου, σχεδόν έπιασε.

6
00:03:25,358 --> 00:03:27,358
Σήμερα είναι ήδη καλό.

7
00:03:27,655 --> 00:03:29,655
Γεια σας παιδιά.

8
00:03:31,382 --> 00:03:32,701
Κάτσε κάτω.

9
00:03:32,702 --> 00:03:34,702
- Είναι εντάξει;
- Σταθερό.

10
00:03:35,559 --> 00:03:39,143
Έχει κάνει έναν αριστουργηματικό πίνακα
κοντά στις γραμμές του τρένου.

11
00:03:39,199 --> 00:03:41,195
Υπήρξε πλήθος περιπολίας που κυνηγήθηκε ξανά.
Μην το παίρνεις, Ντι;

12
00:03:41,196 --> 00:03:42,379
Όχι, είμαι καλά.

13
00:03:42,380 --> 00:03:44,219
Είναι αλήθεια ότι απλώνει τον εγκέφαλο.

14
00:03:44,220 --> 00:03:46,091
Τρέχω, ακολούθησε στενά.

15
00:03:46,092 --> 00:03:47,955
Με έπιασε η αστυνομία.

16
00:03:47,956 --> 00:03:50,637
Τον τίναξα, γύρισα να τρέξω ξανά.

17
00:03:50,700 --> 00:03:54,789
Ωστόσο, προσπάθησε να ακολουθήσει.
Είναι σκληροί μπάτσοι σωστά σαν βδέλλες.

18
00:03:59,901 --> 00:04:01,276
Αλήθεια φίλε.

19
00:04:01,277 --> 00:04:04,605
Πρέπει να βεβαιωθείτε ότι δεν θα σας πιάσουν.

20
00:04:04,693 --> 00:04:07,044
Μπορώ να είμαι σύντομος, αλλά δεν το έκανε.

21
00:04:07,115 --> 00:04:10,516
Δεν μπορείτε να βλάψετε τον σχηματισμό,
όλα όσα δουλεύεις σκληρά.

22
00:04:10,579 --> 00:04:12,570
Θα κάνω ό,τι μου άξιζε.

23
00:04:12,571 --> 00:04:14,066
Επιστροφή της κερδοφορίας ακόμη περισσότερο.

24
00:04:14,067 --> 00:04:16,067
Έσοδα πλέον.

25
00:04:34,475 --> 00:04:35,954
Δείτε Αυτό.

26
00:04:35,955 --> 00:04:37,955
Δείτε τη γραμμή αυτής της αναζήτησης.

27
00:04:38,027 --> 00:04:40,157
- Διάβολε, κοίτα μακριά.
- Δείτε αυτό.

28
00:04:47,621 --> 00:04:49,243
Συνθέστε τα όλα μακριά.

29
00:04:49,244 --> 00:04:51,966
- Αυτό το μέρος ξεπέρασε το σχέδιο ούτως ή άλλως.
- Ναι, λίγο πολύ.

30
00:04:54,501 --> 00:04:56,740
Στη συνέχεια, βάλτε τα στον ιστότοπό του εκτός σύνδεσης.

31
00:04:56,796 --> 00:04:58,579
Τα λέμε αύριο στην ταβέρνα.

32
00:04:58,580 --> 00:05:00,757
- Εντάξει, αρκετά δίκαιο.
- Να είστε όλοι προσεκτικοί επίσης.

33
00:05:11,228 --> 00:05:13,871
Εντάξει, θα τους συναντήσω δύο εδώ.

34
00:05:13,951 --> 00:05:16,295
- Πότε θα σε ξαναδούμε λοιπόν;
- Του έστειλα μήνυμα αργότερα.

35
00:05:16,358 --> 00:05:18,358
- Πρέπει να πάω να δω την κοπέλα του.
- Ναι, το ξέρω.

36
00:05:50,008 --> 00:05:51,335
Γεια σου μαμά.

37
00:05:51,336 --> 00:05:53,336
Γεια σου Dee.

38
00:05:55,207 --> 00:05:57,207
Μάνα καλά;

39
00:06:42,353 --> 00:06:44,653
- Γεια, μάνα είσαι;
- Υγεία.

40
00:06:46,805 --> 00:06:49,631
- Δώσε αυτή τη μάνα. Το είδα στο μαγαζί.
- Ευχαριστώ.

41
00:06:50,071 --> 00:06:51,510
Dee, είσαι;

42
00:06:51,511 --> 00:06:53,511
- Είμαι καλά. Τι συμβαίνει εσείς οι δύο;
- Παγώστε όλα.

43
00:06:57,879 --> 00:07:00,150
Η μαμά είναι εδώ. Διορθώστε τον γονέα εκτός σύνδεσης.

44
00:07:00,887 --> 00:07:03,430
Μάρκους. Μην μπείτε σε μπελάδες εκεί.

45
00:07:03,503 --> 00:07:05,503
Μητέρα ανησυχία.

46
00:07:20,958 --> 00:07:23,350
Όμορφη, Κίρστεν. Ομορφος.

47
00:07:25,102 --> 00:07:27,343
Σχεδιάζετε τίποτα απόψε;

48
00:07:28,166 --> 00:07:31,790
Ναι, θα πάω να δω... τον φίλο μου.

49
00:07:31,846 --> 00:07:33,573
Γιατί το κρύβεις;

50
00:07:33,574 --> 00:07:35,534
Πες μου ποιος είναι, πήγαινε.

51
00:07:35,535 --> 00:07:37,535
Ήταν καλλιτέχνης.

52
00:07:37,830 --> 00:07:39,830
Καλλιτέχνης του δρόμου.

53
00:07:42,335 --> 00:07:43,597
Αγγλικός.

54
00:07:43,598 --> 00:07:46,216
Είπε τα λέμε εδώ.

55
00:07:46,279 --> 00:07:48,366
Θέλω απλώς να σας κάνω μια έκπληξη
τελικά.

56
00:07:53,870 --> 00:07:55,870
Κάνοντας δουλειά;

57
00:07:56,182 --> 00:07:58,694
Πραγματικά πολύ καλό. Βασικά τελικά.

58
00:07:58,750 --> 00:08:00,901
Αλλά πρέπει να δουλέψεις το πρωί,

59
00:08:00,933 --> 00:08:02,844
- άρα λίγο κουρασμένος.
- Ναι.

60
00:08:02,845 --> 00:08:05,253
Τι λέτε να πας νωρίς με τον Τζέισον.

61
00:08:07,470 --> 00:08:09,787
Είσοδος σε;
Να πάρετε λεωφορείο ή μετρό εδώ;

62
00:08:10,595 --> 00:08:12,987
Δεν είναι απαραίτητο. Μου δίνουν
ένα αυτοκίνητο για να πάει στη δουλειά.

63
00:08:13,427 --> 00:08:15,594
Ελάτε όλοι. Φασόλια εκεί.

64
00:08:15,667 --> 00:08:17,834
Λατρεύει την πόλη τη νύχτα.

65
00:08:17,921 --> 00:08:20,579
Την πρώτη εβδομάδα έφτασαν στο Λονδίνο,

66
00:08:20,658 --> 00:08:22,739
Είδα ένα πεφταστέρι.

67
00:08:30,318 --> 00:08:33,037
Ο κόσμος της τέχνης που άφησε
progression street κάνει;

68
00:08:33,109 --> 00:08:34,349
Σύντομα ολοκληρώθηκε.

69
00:08:34,350 --> 00:08:36,966
Βρήκε όμως περισσότερη έμπνευση όταν συνέθετε
δρόμος.

70
00:08:37,030 --> 00:08:41,862
Δεδομένου ότι η νομική και θεσμική ομοτίμου
και όχι πολύ πίσω.

71
00:08:42,510 --> 00:08:45,599
Δεν εκπλήσσομαι
όταν συνεργάστηκε με αυτήν την ομάδα.

72
00:08:45,671 --> 00:08:46,870
Μάιος.

73
00:08:46,871 --> 00:08:49,111
- Ανάγκη να διατηρήσει ξανά τη δική του ταυτότητα.
-Μπορείς να το κάνεις.

74
00:08:49,686 --> 00:08:51,686
Να είσαι μόνο ο εαυτός σου.

75
00:08:54,183 --> 00:08:55,342
Εικασία.

76
00:08:55,343 --> 00:08:57,343
Την επόμενη εβδομάδα θα είμαι
γνώρισε τη μητέρα του και τα δύο του.

77
00:08:57,370 --> 00:08:58,833
Τους κάλεσε να;

78
00:08:58,834 --> 00:09:01,330
Έφυγα κι εγώ ενθουσιασμένος.
Πες μου για αυτούς.

79
00:09:01,378 --> 00:09:03,000
Καλά.

80
00:09:03,001 --> 00:09:06,003
Η μητέρα του πολύ άνετη. Κυρίως
μητέρα στο σπίτι, σκεφτείτε μόνο την τηλεόραση.

81
00:09:08,313 --> 00:09:10,313
Τι λέτε εσείς οι δύο...

82
00:09:10,603 --> 00:09:12,593
αυτός είναι πολύ διαφορετικός.

83
00:09:12,594 --> 00:09:14,594
Φιλικά Είμαστε πολύ, πολύ κοντά.

84
00:09:15,283 --> 00:09:17,283
- Και...;
- Εντάξει.

85
00:09:18,910 --> 00:09:21,318
Η μητέρα του ήρθε φέτος από την Ισπανία
18.

86
00:09:21,781 --> 00:09:25,470
Η μαμά γνώρισε τον μπαμπά επισκεπτόταν τον Marcs.

87
00:09:25,525 --> 00:09:28,390
Και μετακόμισε μαζί του στο Λονδίνο.

88
00:09:28,925 --> 00:09:33,704
Στη συνέχεια...
Άγγλος Μάρκους και Μάρκους θετός αδελφός.

89
00:09:33,760 --> 00:09:35,671
Αυτό δεν το ξέρω.

90
00:09:35,672 --> 00:09:38,832
Ναι.
Ο πατέρας του Μάρκους σκοτώθηκε λίγο μετά τη γέννησή του.

91
00:09:40,504 --> 00:09:43,528
Έκλεψε τράπεζες και κατέστρεψε οχήματα πίσω στο δρόμο
απόδραση.

92
00:09:45,536 --> 00:09:47,536
Θεός.

93
00:09:48,760 --> 00:09:50,255
Μπαμπάς εσύ;

94
00:09:50,256 --> 00:09:52,087
Δεν γνωρίζω πολλά για την ανακοίνωση.

95
00:09:52,088 --> 00:09:53,880
Η μητέρα του δεν φαίνεται πολύ σοβαρή.

96
00:09:53,881 --> 00:09:55,767
Ίσως ψάχνω για αντικαταστάτη.

97
00:09:55,768 --> 00:09:58,257
Ίσως απλά να μιλήσουμε στο δρόμο.
Μην περιμένετε να τον έχετε.

98
00:10:09,667 --> 00:10:12,987
Προχωράμε! Προς τα εμπρός! Ναι αυτό!

99
00:10:17,836 --> 00:10:19,711
Τότε, όλοι;

100
00:10:19,712 --> 00:10:21,267
Μόλις λίγες μέρες, σωστά.

101
00:10:21,268 --> 00:10:22,275
15 χιλιάδες.

102
00:10:22,276 --> 00:10:24,653
Όταν μόλις τώρα παρατήρησα έναν άντρα αστυνομικό
ο καθένας κοίταξε γύρω του.

103
00:10:24,724 --> 00:10:26,724
- Αυτή είναι η ανταμοιβή του.
- Ναι.

104
00:10:27,324 --> 00:10:29,690
- Πάλι του έπεσε το τηλέφωνο;
- Ναι, φυσικά.

105
00:10:34,826 --> 00:10:36,122
Δεν φταίω εγώ.

106
00:10:36,123 --> 00:10:38,138
Αυτή είναι η τελευταία φορά που προσκαλώ μπύρα τζόκινγκ.

107
00:10:38,210 --> 00:10:39,880
Έπειτα, υπάρχει πια «Αχρείαστη σήψη».

108
00:10:39,881 --> 00:10:43,058
- Μην είσαι τόσο τσιγκούνης.
- Λοιπόν, πολύ διψασμένος.

109
00:10:43,658 --> 00:10:45,658
Η μπύρα φτάνει στην αλήθεια.

110
00:10:46,114 --> 00:10:47,968
Τι πιστεύεις λοιπόν ή όχι;

111
00:10:47,969 --> 00:10:49,969
Όλοι το διαβάζουν αυτό;

112
00:10:50,106 --> 00:10:51,816
Τι; Τον ξέρω αυτόν τον τύπο.

113
00:10:51,817 --> 00:10:54,034
Πριν από πολλά χρόνια, η ληστεία στο Felton.

114
00:10:54,082 --> 00:10:56,618
Παιδιά δούλεψα μια υπόθεση,
τον σχεδιάζει λίγο πολύ.

115
00:10:56,674 --> 00:10:58,600
Εδώ είναι το ρεκόρ

116
00:10:58,601 --> 00:11:01,218
αστυνομικοί ένοπλοι ληστές εισέβαλαν σε ένα σκοτεινό παρελθόν


117
00:11:01,266 --> 00:11:05,018
Ενώ ληστεύουν ένα κοσμηματοπωλείο βόρεια του Λονδίνου.

118
00:11:05,082 --> 00:11:09,730
Ο αξιωματικός έριξε χειροβομβίδες αναισθησίας
και χρησιμοποιήστε όπλο αναισθητοποίησης για να τους συλλάβετε.

119
00:11:09,786 --> 00:11:12,586
Η Scotland Yard είπε ότι πρόκειται για μια μεγάλη εκστρατεία

120
00:11:12,649 --> 00:11:15,298
προοίμιο μιας σειράς εκστρατειών
επίθεση στο οργανωμένο έγκλημα.

121
00:11:15,370 --> 00:11:17,064
Smash and Grab Math

122
00:11:17,065 --> 00:11:19,546
οδηγήθηκε από έναν τύπο ονόματι Swing.

123
00:11:20,067 --> 00:11:21,981
Ακούστε αστείο δεν ήταν.

124
00:11:21,982 --> 00:11:27,463
Smash and Grab στόχος του
Η αστυνομία συνέλαβε μετά από μια σειρά επιθέσεων στο Λονδίνο.

125
00:11:27,768 --> 00:11:30,281
Θα οδηγηθούν σε δίκη την επόμενη εβδομάδα.

126
00:11:32,664 --> 00:11:35,473
Στην πραγματικότητα όλοι είναι σοκαρισμένοι επειδή τα νέα σήμερα
ότι.

127
00:11:35,513 --> 00:11:37,800
Ίσως ήταν παιδιά που το μόνο τους σημείο ήταν.

128
00:11:37,872 --> 00:11:39,746
Ακούστε, εδώ σημειώνεται από πηγές πληροφοριών
.

129
00:11:39,747 --> 00:11:42,395
Μην το πιστεύετε.
Δεν μπορούν να διεισδύσουν.

130
00:11:42,458 --> 00:11:44,458
Λίγες γρήγορες ληστείες
όπου μπορεί να το κάνει αυτό.

131
00:11:44,492 --> 00:11:45,882
Λοιπόν, πρέπει να πω.

132
00:11:45,883 --> 00:11:47,689
Μπορούν να γίνουν λιγότερο προσεκτικοί.

133
00:11:47,690 --> 00:11:49,690
's Γιατί δεν εστιάζω
προσοχή.

134
00:11:49,730 --> 00:11:51,642
Μαμά σπίτι;

135
00:11:51,643 --> 00:11:53,643
Αυτή σε αυτό.

136
00:11:54,588 --> 00:11:55,691
Γεια σου μαμά.

137
00:11:55,692 --> 00:11:57,107
- Μάνα καλά;
- Ναι.

138
00:11:57,108 --> 00:11:59,180
Γιε μου, γιατί;

139
00:11:59,236 --> 00:12:01,236
Δεν με πειράζει.

140
00:12:07,797 --> 00:12:09,797
Μητέρα άκου.

141
00:12:10,517 --> 00:12:13,593
Νομίζω ότι θα φύγω.

142
00:12:14,008 --> 00:12:16,008
Αν το επιτρέπει.

143
00:12:16,064 --> 00:12:19,897
Μεγάλη αγάπη.
Πού μετακομίζω;

144
00:12:19,951 --> 00:12:22,409
- Ένα συγκρότημα διαμερισμάτων πρόσφατα.
- Κατά μήκος του Kirstsen;

145
00:12:22,457 --> 00:12:26,326
Ναί. Όπου και αυτή πρόσφατα
εκτός σύμβασης, οπότε βρήκαμε ήδη το νέο μέρος.

146
00:12:26,366 --> 00:12:30,846
Ναι, ναι. Πες
μητέρα τα πάντα για αυτήν. Η μαμά θέλει να μάθει τα πάντα.

147
00:12:30,902 --> 00:12:33,866
- Κουκουβάγιες που δεν πέταξες όπως αυτές;
- Μην το ξανασηκώσετε.

148
00:12:33,914 --> 00:12:36,699
Χτύπησε πονάει. εγω
τραυματικές λίγες εβδομάδες εκεί.

149
00:12:36,770 --> 00:12:39,859
- Πού σε χτύπησε η ώρα
αγκώνα στο πρόσωπο. - Πού έχω πάει ποτέ.

150
00:13:18,006 --> 00:13:20,006
Θέλουν να μιλήσουν;

151
00:13:20,134 --> 00:13:21,867
Εκείνο το καταραμένο West Grove.

152
00:13:21,868 --> 00:13:25,469
Πλευρά πλημμύρας
άδοξος τρώει πάνω από τους άλλους.

153
00:13:36,740 --> 00:13:39,030
Κοιτάμε τις τοποθεσίες τους εδώ και πολύ καιρό.

154
00:13:39,086 --> 00:13:41,301
Έκαναν όλη την ημέρα στο
κοίταξε μέσα του.

155
00:13:41,798 --> 00:13:46,437
Δώσαμε τα χέρια με μια ομάδα αυτού του κόμματος και συμμετείχαμε
εξορμήσεις λίγους μήνες ακόμη.

156
00:14:03,528 --> 00:14:05,528
- Εμ.
- Τι;

157
00:14:07,428 --> 00:14:09,268
Τι κάνεις;

158
00:14:09,269 --> 00:14:11,083
- Ζωγραφίζω όμορφα.
- Ναι.

159
00:14:11,084 --> 00:14:12,715
Έχετε κάτι να σας δείξετε.

160
00:14:12,716 --> 00:14:14,716
Τι είναι αυτό;

161
00:14:15,156 --> 00:14:17,293
Έτσι τελευταία ακόμα
ζωγραφίζοντας αυτό, ε;

162
00:14:18,092 --> 00:14:19,899
Ναί.

163
00:14:19,900 --> 00:14:21,900
Αληθής.

164
00:14:26,996 --> 00:14:28,836
Αγγλικά πολύ χαρούμενος για σένα.

165
00:14:28,837 --> 00:14:30,837
- Είπε την αλήθεια.
- Ευχαριστώ.

166
00:14:32,615 --> 00:14:34,815
Θα κάνεις κάτι;

167
00:14:34,870 --> 00:14:37,294
Τίποτα. Μόνο μέσω του
μόνο με τα παιδιά σας.

168
00:14:37,342 --> 00:14:39,425
- Θα πρέπει να ξεκουραστείτε λίγο.
- Δεν χρειάζεται.

169
00:14:39,482 --> 00:14:41,080
Ποτέ.

170
00:14:41,081 --> 00:14:43,081
Έχει πολύ μεγάλα σχέδια.

171
00:14:44,361 --> 00:14:47,786
Οπότε παρακολουθείτε αρκετούς
αυτό το περιστατικό, ε;

172
00:14:47,850 --> 00:14:50,641
- Πολλές μαύρες κοινωνικές υπηρεσίες;
- Ναι, αλλά η κοινωνία μας.

173
00:14:50,681 --> 00:14:53,507
Αρκετές διαμαρτυρίες, κοινωνικές προκλήσεις.

174
00:14:53,562 --> 00:14:55,025
Γάμα την κυβέρνηση.

175
00:14:55,026 --> 00:14:57,026
Επίσης δεν υποστήριξε τι που αυτή η κοινωνία
.

176
00:14:57,257 --> 00:14:59,506
Ο Riet τότε κανείς δεν ξέρει τίποτα πια
ισότητα.

177
00:15:15,643 --> 00:15:17,643
Έκπληκτος ακόμα;

178
00:15:21,235 --> 00:15:23,235
-Τι κάνεις εδώ;
- Νομίζεις ότι κάνω εδώ;

179
00:15:25,683 --> 00:15:28,260
Η Kirsten με κάλεσε να παρευρεθώ στην Εβδομάδα Μόδας μαζί της.

180
00:15:28,732 --> 00:15:30,643
Για να μου συστήσει έναν διάσημο σχεδιαστή.

181
00:15:30,644 --> 00:15:32,299
True Sounds τέλεια.

182
00:15:32,300 --> 00:15:33,610
- Όχι πραγματικά.
- Τι έγινε;

183
00:15:33,611 --> 00:15:35,820
- Τι;
-Εννοώ...

184
00:15:35,867 --> 00:15:37,699
Δεν είναι το φόρτε μου.

185
00:15:37,700 --> 00:15:40,533
- Δεν νομίζω ότι το κάνω.
- Με μπερδεύεις, ε;

186
00:15:41,051 --> 00:15:44,517
Είσαι καλός σε αυτό.
Ορκιστείτε στον Θεό ότι θα το κάνετε. Ερχομαι.

187
00:15:44,581 --> 00:15:47,910
Εβδομάδα μόδας αυτό.
Δωρεάν φαγητό, κουπόνια.

188
00:15:47,965 --> 00:15:49,244
Θέλετε και κάτι άλλο;

189
00:15:49,245 --> 00:15:51,029
εχεις δικιο. Γιατί όχι;

190
00:15:51,030 --> 00:15:53,662
- Εντάξει, σε πάρω αργότερα.
- Ναι, με αυτοπεποίθηση.

191
00:15:57,452 --> 00:15:59,163
Γιατί έτσι;

192
00:15:59,164 --> 00:16:02,060
Σκάσε. Αυτό δεν έχει να κάνει
αδελφός.

193
00:16:04,557 --> 00:16:06,292
Πώς είσαι, Ντι;

194
00:16:06,293 --> 00:16:08,293
Γιατί τόσο έκπληκτος;

195
00:16:08,548 --> 00:16:11,185
-Τι φοράς;
- Μα ευγενικό φόρεμα.

196
00:16:11,250 --> 00:16:13,795
Ανάθεμα, πήγαινε σε γλέντι.

197
00:16:13,868 --> 00:16:15,868
Στη συνέχεια, συναντήστε ανθρώπους αργότερα.

198
00:16:21,901 --> 00:16:23,317
Γεια σας παιδιά.

199
00:16:23,318 --> 00:16:25,148
- Όλοι καλά;
-Είσαι καλά;

200
00:16:25,149 --> 00:16:27,149
Σας βρίσκω δύο. Γειά σου.

201
00:16:27,174 --> 00:16:29,893
Πολύ καιρό δεν σε βλέπω.
Γιατί δεν τον είδατε τελευταία;

202
00:16:29,950 --> 00:16:32,006
Ήμουν τόσο απασχολημένος.
Ναι, ανησυχώ για τη δουλειά.

203
00:16:32,062 --> 00:16:33,772
Είτε όλα είναι χαρούμενα για σένα.

204
00:16:33,773 --> 00:16:35,237
Το άκουσμα αυτό ήταν χαρούμενο τότε.

205
00:16:35,238 --> 00:16:37,238
Πες τον εκεί.

206
00:16:37,486 --> 00:16:39,631
Εντάξει, αρκετά δίκαιο.
Ρωτήθηκε αργότερα.

207
00:16:39,679 --> 00:16:41,679
Διατηρήστε την υγεία σας.

208
00:16:43,165 --> 00:16:45,221
Δεν διαφέρει από την παιδική του ηλικία.

209
00:16:45,766 --> 00:16:47,357
Dee Πώς είσαι;

210
00:16:47,358 --> 00:16:49,301
Γιατί είναι πάλι η αηδία αδέρφια;

211
00:16:49,302 --> 00:16:50,892
Συγγνώμη, Τάρα, είναι καλά;

212
00:16:50,893 --> 00:16:53,518
- Τα πας καλά;
- Πάει και το κρύο. Μπείτε στο αυτοκίνητο εδώ.

213
00:16:54,686 --> 00:16:57,222
Πάω να σε διασκεδάσω εδώ.
Τα λέμε αργότερα.

214
00:16:58,892 --> 00:17:00,892
- Πού πας;
- Πήγα να δω μια κοπέλα.

215
00:17:04,590 --> 00:17:06,934
- Το να κρατάς αυτά τα χρήματα πάει.
- Όχι, όχι.

216
00:17:06,981 --> 00:17:09,638
Σκάσε. Πρέπει να έχει λιγότερα χρήματα
οδηγήστε τη φίλη κάπου ωραία αντί.

217
00:17:09,694 --> 00:17:11,726
Όχι, σοβαρά μιλάω.
Ετοιμάζεσαι όλα φύγανε.

218
00:17:11,782 --> 00:17:13,341
Σκάσε. Είσαι ο αδερφός του.

219
00:17:13,342 --> 00:17:15,125
Πόσοι δεν μπορεί να με αφήσει εντάξει;

220
00:17:15,126 --> 00:17:17,076
- Τα παιδιά διασκεδάζουν το βράδυ.
- Ευχαριστώ.

221
00:17:17,077 --> 00:17:18,332
- Είναι επίσης εκτός σύνδεσης.
- Πάντα έτσι έκανα.

222
00:17:18,333 --> 00:17:20,333
Μιλάμε αργότερα.

223
00:17:37,360 --> 00:17:39,585
Κίρστεν. Έξω πάει το άλλο γύρισμα.

224
00:17:39,648 --> 00:17:41,648
Καλά. Σας ευχαριστώ.

225
00:17:45,448 --> 00:17:47,448
Ελάτε κύριε.

226
00:17:47,597 --> 00:17:49,597
Περίμενε λίγο.

227
00:18:33,590 --> 00:18:35,590
Γειά σου.

228
00:18:38,199 --> 00:18:40,199
- Γεια.
- Δεν τον έχω ξαναδεί.

229
00:18:40,511 --> 00:18:42,583
Δεν κάνω μόντελινγκ τίποτα.
Μόλις προσκάλεσα μόνο καλεσμένους.

230
00:18:43,127 --> 00:18:45,992
Καλά. Αυτός είναι ο Ντι, ο φίλος μου.

231
00:18:46,054 --> 00:18:49,029
- Αυτός είναι ο μάνατζέρ μου.
- Γεια, είμαι η Ντι. Πολύ ευχαριστημένος.

232
00:18:49,094 --> 00:18:52,069
Χαίρομαι πολύ που σε γνώρισα.

233
00:18:52,126 --> 00:18:56,046
Λίγους μήνες πριν φτιάξει
μια πολύ όμορφη δουλειά στο σταθμό.

234
00:18:56,102 --> 00:18:58,926
Έχω εντυπωσιαστεί μαζί του πριν συναντηθώ
τζόκινγκ.

235
00:18:58,990 --> 00:19:01,510
Τι συνέβη;
Είναι σταρ καλλιτέχνης;

236
00:19:01,574 --> 00:19:02,940
- Ζωγράφος εσύ;
- Ναι.

237
00:19:02,941 --> 00:19:04,908
Λοιπόν, προσπαθώ.

238
00:19:04,909 --> 00:19:06,845
- Απλά λιγότερος χρόνος.
- Πραγματικά Βρετανοί.

239
00:19:06,846 --> 00:19:09,766
- Το σχέδιο είναι ακόμα εκεί;
- Εκεί. Πρέπει ακόμη να το αφαιρέσουν.

240
00:19:09,821 --> 00:19:11,846
- Θα συνεχίσω.
- Το λατρεύω.

241
00:19:11,911 --> 00:19:15,071
Ακόμα κουραστικό από μερικούς τοίχους ακόμα
που έφτιαξαν οι άνθρωποι.

242
00:19:15,127 --> 00:19:16,830
Σήμερα πες μου καλύτερα, εντάξει;

243
00:19:16,831 --> 00:19:18,831
Ξέρω πού θέλω να δοκιμάσω.

244
00:19:19,448 --> 00:19:21,448
- Προσφορές.
- Το καθένα.

245
00:19:26,792 --> 00:19:28,896
πρέπει να πάω.
Τότε διάλεξε εμένα.

246
00:19:28,951 --> 00:19:30,599
Χθες το βράδυ ήταν χαρούμενος.

247
00:19:30,600 --> 00:19:33,264
Λας πάλι έπρεπε να πάει να δει τον Μάρκους.

248
00:19:33,816 --> 00:19:36,112
- Τώρα πας στη δουλειά;
- Ναι, πιστεύω το μήνυμά του μετά.

249
00:19:36,175 --> 00:19:38,728
Σίγουρα δεν ξεχνάμε το δείπνο με την οικογένειά του εκεί.

250
00:19:38,815 --> 00:19:40,815
Εξοχος.

251
00:19:40,927 --> 00:19:42,927
- Γεια σου.
- Γεια.

252
00:20:53,776 --> 00:20:55,800
Είσαι πραγματικά όμορφη, ξέρεις;

253
00:20:55,908 --> 00:20:57,908
ξέρω.

254
00:21:00,237 --> 00:21:02,052
- Αυτή η εβδομάδα έχει πολλή δουλειά;
- Ναι.

255
00:21:02,053 --> 00:21:04,317
Ακόμα κάτι να κοιτάξουμε πίσω
στη γειτονιά τους.

256
00:21:04,380 --> 00:21:06,380
Γενικά όμως τα πράγματα έχουν κατασταλάξει και
.

257
00:21:07,364 --> 00:21:09,869
Θα μείνει όμως με φίλους μέχρι το Σαββατοκύριακο
.

258
00:21:10,420 --> 00:21:13,742
- Γιατί δεν θέλεις να σε δουν τόσο πολύ
. - Το ξέρω.

259
00:21:13,805 --> 00:21:16,670
- Χρειάζεσαι οτιδήποτε, απλά τηλεφώνησέ με να κοιτάξω εκτός σύνδεσης.
- Ναι, φυσικά.

260
00:21:18,841 --> 00:21:19,479
Σε αγαπώ.

261
00:21:19,480 --> 00:21:24,969
Για πολλά χρόνια το κοσμηματοπωλείο ληστεύονταν
διαδοχική επίθεση με αυτοκίνητο.

262
00:21:25,025 --> 00:21:30,534
Αλλά πρόσφατα οι πειρατές στράφηκαν σε
περισσότερα κινητά οχήματα: μοτοσικλέτες.

263
00:21:30,590 --> 00:21:33,591
10 π.μ. στο κέντρο του βόρειου Λονδίνου
Γαλάζιος Σταυρός,

264
00:21:33,663 --> 00:21:37,106
Το βίντεο έδειχνε μια κασέτα
μοτοσυκλέτες έσπευσαν στα καταστήματα

265
00:21:37,162 --> 00:21:39,504
και επιτέθηκαν σε έναν άνδρα ονόματι H. Silverman,

266
00:21:39,552 --> 00:21:44,064
ένας φύλακας που εργάζεται στο κατάστημα
προσπάθησε να σταματήσει τους ληστές.

267
00:21:44,127 --> 00:21:51,160
Το σφυρί των ληστών έσπασε το γυαλί
και τους συγκέντρωσε 300.000 λίρες κοσμήματα.

268
00:21:51,224 --> 00:21:54,370
Τέσσερις ληστές ντυμένοι στα μαύρα μοτοσικλετιστής
και μεγάλος κύλινδρος...

269
00:21:54,433 --> 00:21:56,281
- Συγκεντρώνω όλα όσα χρειάζεστε, σωστά;
- Ναι.

270
00:21:56,282 --> 00:21:59,570
Ο αγοραστής ήταν πανικοβλημένος
. Η Σκότλαντ Γιαρντ είπε...

271
00:21:59,642 --> 00:22:02,898
- Πώς με λένε;
- Ναι. Τι θα φωνάξουν.

272
00:22:02,962 --> 00:22:04,698
- Αν χρειαστείς κάτι.
- Λοιπόν, αυτό το Σαββατοκύριακο.

273
00:22:04,699 --> 00:22:06,393
- Τέλεια.
- Τα λέμε ξανά.

274
00:22:06,394 --> 00:22:08,427
Σίγουρα είμαστε καλεσμένοι στο γάμο, εντάξει;

275
00:22:09,770 --> 00:22:12,938
- Αντίο, αγάπη μου.
- Αντίο μάνα.

276
00:22:13,538 --> 00:22:17,875
Το όλο περιστατικό απείλησε τους αγοραστές και λεηλασίες
λιγότερο από δύο λεπτά.

277
00:22:36,771 --> 00:22:39,628
Προσκαλέστε όλους να με πλαισιώσουν.

278
00:22:39,692 --> 00:22:41,749
Αυτό το μέρος είναι πραγματικά ενδιαφέρον.

279
00:22:41,804 --> 00:22:43,804
στο είπα ήδη.

280
00:22:45,163 --> 00:22:47,163
Εντάξει, ευχαριστώ.

281
00:22:51,625 --> 00:22:53,625
Γιατί δεν έρχονται, σωστά;

282
00:22:54,737 --> 00:22:56,737
- Ποιος είναι;
- Κράτησε αυτή τη θέση.

283
00:22:57,144 --> 00:22:59,960
Είναι πολύ καλή, αλλά πολύ ήσυχη.

284
00:23:20,268 --> 00:23:22,268
- Γεια σου.
- Γεια σου.

285
00:23:22,740 --> 00:23:24,563
- Αυτός είναι ο μεγάλος του αδερφός, ο Μάρκους.
- Γεια σου.

286
00:23:24,564 --> 00:23:26,250
- Χαίρομαι που σε γνώρισα.
- Εσύ αυτός.

287
00:23:26,251 --> 00:23:28,835
- Kwame, Nicky, Dominic.
- Γεια σου. Είναι η Kirsten.

288
00:23:28,898 --> 00:23:30,753
Κίρστεν, χαίρομαι που σε γνώρισα.

289
00:23:30,754 --> 00:23:33,547
Μου λέει συνέχεια.
Ανυπομονώ να σε δω.

290
00:23:33,610 --> 00:23:35,418
Όχι Ίσως είναι μόνο φλυαρία για αυτόν;

291
00:23:35,419 --> 00:23:37,402
Πρέπει να πω κάτι ενδιαφέρον από εσάς;

292
00:23:37,403 --> 00:23:40,547
- Οι άνθρωποι πίνουν μπύρα, εντάξει;
- Ναι. Ακούγεται καλό.

293
00:24:02,098 --> 00:24:03,441
Τι;

294
00:24:03,442 --> 00:24:05,490
Φωτογραφία για να πάω.
Πάρτε για ταξίδι.

295
00:24:06,482 --> 00:24:08,482
- Εντάξει.
- Ευθυγραμμίστε προσεκτικά.

296
00:24:11,069 --> 00:24:13,143
- Έγινε.
- Βλέπω κανένα.

297
00:24:13,189 --> 00:24:15,189
Ευαίσθητος ιστός που εσείς;

298
00:24:15,229 --> 00:24:17,229
Πρέπει να το αποτυπώσεις.

299
00:24:46,385 --> 00:24:48,385
- Δουλεύει από εσάς;
- Ναι.

300
00:24:48,473 --> 00:24:50,473
Η δουλειά μου.

301
00:25:10,988 --> 00:25:12,988
Μωρό μου γιατί;

302
00:25:13,765 --> 00:25:15,765
Τον ξέρω, ε;

303
00:25:17,485 --> 00:25:19,485
Αλήθεια αυτό το λεμόνι.

304
00:25:20,285 --> 00:25:22,301
Φεύγω. Δεν αξίζει τον κόπο.

305
00:26:09,632 --> 00:26:11,805
Σε γνώρισε κάπου πριν, σωστά;

306
00:26:11,905 --> 00:26:13,905
- Αλήθεια;
- Ναι.

307
00:26:15,634 --> 00:26:18,530
Πήγα με ένα σωρό West Grove, σωστά;

308
00:26:18,595 --> 00:26:20,770
τους ξέρω,
αλλά δεν παίζει.

309
00:26:21,298 --> 00:26:22,873
Καλά.

310
00:26:22,874 --> 00:26:24,874
Πώς σε λένε;

311
00:26:25,522 --> 00:26:27,522
Ροσέλ.

312
00:26:27,593 --> 00:26:29,593
Ναι, αυτός ο τύπος.

313
00:26:30,033 --> 00:26:32,033
Ροσέλ.

314
00:26:32,106 --> 00:26:34,106
Οι Βρετανοί το πιστεύουν.

315
00:26:46,710 --> 00:26:48,790
Γαμήσου. Μεταβλητός.

316
00:26:57,758 --> 00:27:00,071
Δεν ξανακάνατε παρέα με ένα σωρό West Grove;

317
00:27:00,133 --> 00:27:02,038
Ήταν από την περιοχή μου που.

318
00:27:02,039 --> 00:27:03,221
Όχι εσύ;

319
00:27:03,222 --> 00:27:05,013
Αλλά μην κολλάς σε σένα πού.

320
00:27:05,014 --> 00:27:07,206
Όταν διευκρινίστηκε νωρίτερα με πείραξαν.

321
00:27:07,278 --> 00:27:10,048
Επίσης σε εμάς αυτό
ξάδερφος αδερφός στη φυλακή.

322
00:27:10,102 --> 00:27:12,600
Βελοστοματίδες πεθαίνουν να σκίσουν και αυτόν τον κώλο.

323
00:27:12,662 --> 00:27:13,822
Ακριβώς.

324
00:27:13,823 --> 00:27:15,150
Τι ανόητοι.

325
00:27:15,151 --> 00:27:17,151
Ξέρω επίσης αυτόν τον τύπο που ονομάζεται Leon σωστά;

326
00:27:17,223 --> 00:27:18,821
Ναι, πριν από πολύ καιρό.

327
00:27:18,822 --> 00:27:21,607
Είναι απλώς ένα αγόρι στο σώμα
άνθρωπος.

328
00:27:21,663 --> 00:27:23,663
Απλά πιστέψτε με.

329
00:28:12,029 --> 00:28:14,029
Πρέπει να πάω σπίτι τώρα.

330
00:28:14,541 --> 00:28:16,541
Δεν σε ενοχλώ;

331
00:28:18,173 --> 00:28:19,588
Θα σε συναντήσω;

332
00:28:19,589 --> 00:28:21,589
Ναι, σίγουρα.

333
00:29:58,616 --> 00:30:01,154
Γαμώτο, βιάσου!

334
00:30:03,768 --> 00:30:06,026
Παρακαλούμε εκκενώστε αμέσως.

335
00:30:32,796 --> 00:30:34,380
Γεια σου, κάθαρμα.

336
00:30:34,381 --> 00:30:36,502
Μητέρα μαϊμού! Κράτα πάλι αυτό το κάθαρμα.

337
00:30:37,404 --> 00:30:39,404
- Μαλάκες!
- Καλέστε την αστυνομία.

338
00:30:39,804 --> 00:30:41,220
Ελευθερώστε με!

339
00:30:41,221 --> 00:30:43,221
Μητέρα του, έχει σφυρί!

340
00:30:47,645 --> 00:30:49,645
Γρήγορα, έφυγε!

341
00:31:05,774 --> 00:31:07,774
Dee.

342
00:31:09,350 --> 00:31:11,341
Dee!

343
00:31:11,342 --> 00:31:13,021
Ήταν περίπου;

344
00:31:13,022 --> 00:31:15,742
Δεν έχετε ήδη ραντεβού;
Περίμενα πριν λίγο.

345
00:31:16,663 --> 00:31:18,663
Εντάξει, ένα λεπτό για να ολοκληρωθεί.

346
00:31:29,740 --> 00:31:33,476
Άκου, πρέπει να βγω αμέσως.
Λίγες ώρες του έμειναν, εντάξει;

347
00:31:33,516 --> 00:31:36,925
- Πρέπει να αγοράσω τίποτα;
- Όχι. Μετά το δείπνο τηλεφωνείτε.

348
00:31:36,981 --> 00:31:38,981
Καλά. Βραδινή διασκέδαση εκτός σύνδεσης.

349
00:31:41,716 --> 00:31:43,716
πάω κάπου; Έλα εδώ.

350
00:31:43,892 --> 00:31:45,892
- Ναι, γεια.
- Γεια σου.

351
00:31:48,580 --> 00:31:50,563
Σχέδιο παιχνιδιού Kirsten απόψε;

352
00:31:50,564 --> 00:31:52,564
Πήγε για δείπνο με τη διεύθυνση.

353
00:31:53,035 --> 00:31:55,035
Εντάξει, επικεντρωθείτε στην κύρια ιστορία.

354
00:31:57,508 --> 00:31:59,508
Σωστό μέρος.

355
00:32:00,403 --> 00:32:02,556
Με κερδίζει με. Βορρά πάνω.

356
00:32:04,435 --> 00:32:06,435
Με το μυαλό να το πληρώσω για σένα.

357
00:32:09,427 --> 00:32:11,427
Προσεκτική ώρα εκεί ψηλά.

358
00:32:17,055 --> 00:32:18,198
Το ενδιαφέρον αληθινό.

359
00:32:18,199 --> 00:32:20,199
Θέε μου.

360
00:32:20,559 --> 00:32:22,453
Ναι, αλλά αξίζει τον κόπο.

361
00:32:22,454 --> 00:32:24,799
Πάνω από αυτό δείτε το κύμα
σε ενέπνευσε;

362
00:32:29,247 --> 00:32:31,247
Εντάξει, ξεκινήστε το.

363
00:32:31,319 --> 00:32:33,607
Παρατήρησα ότι ήταν ένα Hidden
ώρα εκεί κάτω.

364
00:32:34,118 --> 00:32:37,422
Κατά λάθος κοίταξα ψηλά και αυτό είναι όλο, αυτό το μέρος φαίνεται πολύ κορυφαίο
.

365
00:32:37,479 --> 00:32:39,029
Καλά.

366
00:32:39,030 --> 00:32:41,030
Βοήθησέ με ένα συγκεκριμένο χέρι.

367
00:32:44,527 --> 00:32:46,527
Λοιπόν, σε ένα κανονικό σπίτι.

368
00:32:46,894 --> 00:32:48,894
Έφτασα μόνος μου.

369
00:32:49,611 --> 00:32:50,946
Είμαι καλά.

370
00:32:50,947 --> 00:32:52,699
Περιμένετε.

371
00:32:52,700 --> 00:32:54,654
- Σον.
- ΠΟΥ;

372
00:32:54,655 --> 00:32:56,655
Μαμά εσύ.

373
00:32:57,927 --> 00:33:03,438
Το κέντρο απόψε το Λονδίνο σείστηκε όταν μια κασέτα
τολμηρή επίθεση

374
00:33:03,486 --> 00:33:05,903
καταστήματα τα πιο διάσημα ψώνια

375
00:33:05,967 --> 00:33:09,311
και εκτίθενται αμέτρητα μπιχλιμπίδια που έκλεψαν.

376
00:33:09,359 --> 00:33:12,143
Λέει υπάλληλος καταστήματος

377
00:33:12,190 --> 00:33:15,255
χωρίς αμφιβολία ότι όταν έκλεισε το κατάστημα
έρχεται σε 20 λεπτά

378
00:33:15,304 --> 00:33:17,222
τελείωσαν σήμερα
με φρίκη.

379
00:33:17,223 --> 00:33:21,167
Τότε ήταν που τρεις άντρες ντύθηκαν στα αραβικά
κυρίες που προσποιούνται

380
00:33:21,215 --> 00:33:26,011
τράβηξε τη βαριοπούλα του δέντρου και έσπασε το ποτήρι
προστασία.

381
00:33:26,059 --> 00:33:29,011
Στόχος μας είναι
ρολόγια μάρκας.

382
00:33:29,084 --> 00:33:34,476
Ο μάρτυρας εξήγησε ότι δημιουργήθηκε ήχος σαν σφυρί
πυροβολισμοί που τόσο οι πελάτες όσο και το προσωπικό

383
00:33:34,539 --> 00:33:38,954
τρέχει για υπεκφυγή. Άλλοι είπαν ότι σκέφτηκαν
τρομοκρατική επίθεση.

384
00:33:39,002 --> 00:33:42,738
Στο νοσοκομείο νοσηλεύτηκε ένας 29χρονος με α
τραύματα στο κεφάλι

385
00:33:42,794 --> 00:33:47,667
αφού χτυπήθηκε με σφυρί από τους ληστές μετά
επιδιώκοντας ένα διαφορετικό όνομα.

386
00:33:47,731 --> 00:33:51,099
Άκουσε
σταθερή αλλά και πάλι σοβαρή κατάσταση.

387
00:33:51,146 --> 00:33:53,146
Λοιπόν σβήστε.

388
00:33:54,786 --> 00:33:58,914
Η Σκότλαντ Γιαρντ εντόπισε το μηχανοκίνητο όχημα που χρησιμοποιήθηκε για τη ληστεία
και συλλέγουν στοιχεία.

389
00:33:58,986 --> 00:34:01,810
Στοιχεία τι;
Το αυτοκίνητο στη συνέχεια;

390
00:34:02,993 --> 00:34:04,993
Το αυτοκίνητο δεν έσβησε πουθενά.

391
00:34:05,458 --> 00:34:08,793
Αλλά πρέπει να σταματήσουμε για λίγο.
Σε ό,τι έκανε η ηρεμία.

392
00:34:08,850 --> 00:34:10,640
- Μα κάλτσα, γιατί;
- Άκουσε.

393
00:34:10,641 --> 00:34:12,810
Απλώς μένουμε έτσι και βρίσκουμε τρόπο να διασκορπιστούμε
πίσω σειρά.

394
00:34:14,217 --> 00:34:15,584
Γεια.

395
00:34:15,585 --> 00:34:17,089
Πηγαίνετε κάπου;

396
00:34:17,090 --> 00:34:19,409
- Η μαμά μιλάει;
- Ήθελε απλώς να μου μιλήσει.

397
00:34:19,490 --> 00:34:22,642
- Θα πάτε κάπου;
- Πήγαινε να παίξεις μόνο με τον Milo.

398
00:34:22,706 --> 00:34:25,569
Μην οδηγηθείτε ξένος στο σπίτι.
Καταλαβαίνω;

399
00:34:25,609 --> 00:34:27,609
Φυσικά.

400
00:34:29,834 --> 00:34:31,834
Πήγαινε να παίξεις με τον Milo αυτό το σώμα.

401
00:34:48,598 --> 00:34:50,598
Ελπίζω να μην με δούμε.

402
00:35:02,463 --> 00:35:05,063
Σήμερα είναι 50 χιλιάδες το άτομο.

403
00:35:05,135 --> 00:35:06,821
- Σωστά;
- Προς.

404
00:35:06,822 --> 00:35:08,462
Μετρώ αυτό.

405
00:35:08,463 --> 00:35:09,902
Απλώς μαζεύουμε ήδη τα χρήματα.

406
00:35:09,903 --> 00:35:11,990
Ολοκληρώθηκε
κέρδη από το εμπορικό κέντρο.

407
00:35:12,031 --> 00:35:14,064
Περίπου 220 χιλιάδες συνολικά εκεί.

408
00:35:14,135 --> 00:35:16,135
Πρέπει να ξοδέψουμε τόσο συναφή.

409
00:35:16,167 --> 00:35:18,207
Περίπου 220. Σκοπεύω να επενδύσω όλα

410
00:35:18,286 --> 00:35:19,750
φάρμακο σε σκόνη.

411
00:35:19,751 --> 00:35:21,428
Λογικό ακούγεται αυτό.

412
00:35:21,429 --> 00:35:22,782
Ακούστε ή εκεί.

413
00:35:22,783 --> 00:35:25,647
Μπορούμε να κερδίσουμε
20 χιλιάδες σε δύο εβδομάδες.

414
00:35:25,718 --> 00:35:28,551
Καθώς και οι δύο κέρδισαν την εντοπιότητα
West Grove ξανά.

415
00:35:28,590 --> 00:35:29,606
Ακριβώς.

416
00:35:29,607 --> 00:35:31,142
Ποιον αγοράσατε;

417
00:35:31,143 --> 00:35:32,894
Κρις Ράντιαν.

418
00:35:32,895 --> 00:35:34,895
- Πιστεύω ότι επέστρεψε;
- Φυσικά.

419
00:35:35,286 --> 00:35:37,559
Αν δεν τον πιστεύετε, ήταν απίστευτο
ποιος αλλος

420
00:35:37,639 --> 00:35:39,294
Δεν τον ξέρουμε όμως.

421
00:35:39,295 --> 00:35:41,295
Μην ανησυχείτε για αυτό.
Άσε με να μετρήσω.

422
00:35:42,175 --> 00:35:46,039
Ο Κρις είναι φίλος μου. Και ο θείος του
οικεία με τον μπαμπά μου για πολύ καιρό επίσης.

423
00:35:46,638 --> 00:35:48,198
Οπότε ξεκάθαρα ο Κρις.

424
00:35:48,199 --> 00:35:49,989
- Τολμώ να εγγυηθώ.
- Προς.

425
00:35:49,990 --> 00:35:51,246
Να είσαι λοιπόν.

426
00:35:51,247 --> 00:35:52,941
Εντάξει, έτσι έγινε.

427
00:35:52,942 --> 00:35:55,512
Απλά καθίστε χαλαρά για λίγο.

428
00:35:56,174 --> 00:35:58,936
Είναι αλήθεια ότι η τοποθεσία είναι άψογη.

429
00:36:21,891 --> 00:36:24,315
Περιμένετε, δεν είστε ψηλά
να ζωγραφίζω πια;

430
00:36:24,362 --> 00:36:26,362
Σώπα, σωστά είχε κάτι.

431
00:36:26,698 --> 00:36:28,763
- Αυτή η πριγκίπισσα.
- Φύγε.

432
00:36:30,427 --> 00:36:32,507
- Βλέπετε ακόμα τυποποιημένα;
- Ναι, έχει ήδη ολοκληρωθεί.

433
00:36:32,978 --> 00:36:37,986
Γεια, δώσε μου τον αριθμό τηλεφώνου
τότε έχετε αυτό που ονομάζω υπηρεσία για εσάς.

434
00:36:38,731 --> 00:36:41,174
- Είμαστε μπροστά, εντάξει;
- Ναι, τα λέμε.

435
00:36:46,373 --> 00:36:48,092
Dee, εν κινήσει.

436
00:36:48,093 --> 00:36:50,093
Φύγε. Γειά σου.

437
00:36:52,764 --> 00:36:54,764
- Πώς τα πάτε;
- Είμαι καλά.

438
00:36:54,773 --> 00:36:58,333
Αγόρασα ένα μπουκάλι κρασί κάτω.
Το χρώμα Phillip ολοκληρώθηκε σύντομα.

439
00:36:58,404 --> 00:37:01,070
Είστε ελεύθεροι να πάτε.
Πάω δύο λεπτά.

440
00:37:01,125 --> 00:37:03,125
Είστε ελεύθεροι να πάτε.

441
00:37:31,467 --> 00:37:33,677
Κοίταξε λίγο ακόμα.

442
00:38:01,281 --> 00:38:03,192
Χαίρομαι που σε βλέπω, Ντι.

443
00:38:03,193 --> 00:38:05,144
- Ευχαριστώ για την επίσκεψη.
- Είσαι καλύτερα, Φίλιπ.

444
00:38:05,145 --> 00:38:07,745
- Ευχαριστώ που με προσκάλεσες.
- Βγάλε το παλτό σου για να φύγεις. Παρακαλώ καθίστε.

445
00:38:09,417 --> 00:38:12,882
Σήμερα έβλεπα πολλή δουλειά
πολύ ωραίος δρόμος.

446
00:38:12,938 --> 00:38:16,050
Βλέπω ένα σωματείο αστυνομικών και...

447
00:38:16,114 --> 00:38:19,922

, καθαρός τοίχος από τούβλα με δυνατό κόκορα.

448
00:38:20,833 --> 00:38:23,426
Από κάτω ήταν οι λέξεις,
«Μόνο μια λεπτή μπλε γραμμή».

449
00:38:23,498 --> 00:38:24,985
Λοιπόν, η δουλειά μου.

450
00:38:24,986 --> 00:38:26,240
υποθέτω.

451
00:38:26,241 --> 00:38:30,778
Θα μου άρεσε ο διπλός αντίκτυπός του
οπτικά και ουσιαστικά.

452
00:38:30,826 --> 00:38:32,826
Έχω την τάση προς αυτό.

453
00:38:33,458 --> 00:38:36,696
Μου αρέσουν οι πολυεπίπεδες έννοιες.
Η ζωή είναι έτσι.

454
00:38:36,752 --> 00:38:37,567
ξέρω.

455
00:38:37,568 --> 00:38:41,168
- Δεν περίμενα ότι η εικόνα είναι ακόμα εκεί.
- Φυσικά.

456
00:38:41,985 --> 00:38:44,161
Πήγα να πάρω μερικά ποτήρια κρασιού.

457
00:38:45,144 --> 00:38:47,063
Αυτό το Dee.

458
00:38:47,064 --> 00:38:50,242
Μόλις τώρα μιλήσαμε και
Ο Φίλιππος θέλει να μάθει πώς ξεκινάς.

459
00:38:53,513 --> 00:38:57,113
Βασικά, όταν ήμουν μικρός,

460
00:38:57,177 --> 00:38:59,177
Συνήθως τρέχω έξω με φίλους

461
00:39:00,248 --> 00:39:02,248
και είδα μια μικρή ομάδα,

462
00:39:02,297 --> 00:39:06,788
Και τους ακολουθούσα, όπως και ένα σημαντικό αρχικό βήμα
μας.

463
00:39:06,860 --> 00:39:09,054
Μετά μας πήγαν σε άλλη γειτονιά

464
00:39:09,132 --> 00:39:10,299
και όλα ξεκίνησαν από εκεί.

465
00:39:10,300 --> 00:39:13,790
Εκείνη την εποχή μου άρεσε πολύ η τέχνη και μετά,

466
00:39:14,188 --> 00:39:16,254
οπότε άρχισα το χτυπημένο πόδι στα χέρια σου.

467
00:39:16,325 --> 00:39:18,814
- Μην τους ακολουθείτε πια.
- Τους μιμείτε;

468
00:39:21,860 --> 00:39:23,172
Αντίο, Ρίτα.

469
00:39:23,173 --> 00:39:25,173
Ευχαριστώ που κάθεσαι ως μοντέλο.
Τα λέμε αύριο.

470
00:39:25,246 --> 00:39:26,804
Απίστευτο, σωστά;

471
00:39:26,805 --> 00:39:32,796
Κίνημα που ξεκίνησε στη Νέα Υόρκη τη δεκαετία του 1970 και «
θεωρείται εγκληματική αλλά τώρα...

472
00:39:33,669 --> 00:39:37,135
Ακόμα κι όταν ξεκίνησε,
εξακολουθεί να θεωρείται ανατρεπτικό.

473
00:39:37,199 --> 00:39:40,360
Τώρα
ακόμα πολλή τέχνη του δρόμου ως τέτοια.

474
00:39:40,424 --> 00:39:45,493
Είμαστε όμως επενδυτικό σχέδιο
έξι αριθμοί σε αυτό.

475
00:39:45,573 --> 00:39:47,630
Στο Λονδίνο και στο Βερολίνο.

476
00:39:48,293 --> 00:39:50,293
Έλεγχε τα βιβλία κάθε Πέμπτη.

477
00:39:50,349 --> 00:39:53,049
Βασικό
συγκέντρωσε τα χρήματα πίσω σε ένα χρηματοκιβώτιο,

478
00:39:53,120 --> 00:39:57,040
- και κρατήστε το ποσοστό εκεί.
- Κρατά όλα τα χρήματα σε κατάθεση;

479
00:39:57,110 --> 00:39:59,129
- Όχι που αλλού;
- Ναι.

480
00:39:59,215 --> 00:40:01,433
Μόνο σε χρηματοκιβώτιο στο κατάστημα.

481
00:40:03,847 --> 00:40:05,847
Ακούστε νόστιμα.

482
00:40:07,727 --> 00:40:10,092
Ίσως όχι, Ροσέλ;
Η εξυπηρέτηση σας εξασφαλίζει;

483
00:40:10,172 --> 00:40:12,172
Σίγουρος.

484
00:40:14,028 --> 00:40:16,028
Τρέξει προσεκτικά.

485
00:40:27,075 --> 00:40:28,506
Βγήκαμε στο δρόμο μόνοι μας.

486
00:40:28,507 --> 00:40:30,509
Φαίνεται νόστιμη και αυτή η θήκη.

487
00:40:30,596 --> 00:40:33,700
Μην τον πιστεύετε εύκολα ίσως ένα μικρό κόμμα
West Grove σε αυτό;

488
00:40:33,772 --> 00:40:36,925
Έλα, της είπα να μην τα κάνει μαζί τους
Το West Grove πριν από αυτό.

489
00:40:37,604 --> 00:40:41,573
Μας υπέδειξε επίσης ότι είναι γνωστοί.
Chứ μην κλείσετε τίποτα.

490
00:40:41,644 --> 00:40:42,867
Είναι καλή.

491
00:40:42,868 --> 00:40:45,245
Και είναι επίσης άπταιστα σε αυτόν τον τομέα είναι καλό για εμάς
μόνο.

492
00:40:45,332 --> 00:40:47,332
- Μπορεί να εξερευνηθεί για να μας βοηθήσει.
- Είχα ακόμα τις αμφιβολίες μου.

493
00:40:47,404 --> 00:40:49,516
Κι αν μας ξάπλωσε, γιατί;

494
00:40:49,596 --> 00:40:51,926
Ίσως αυτοί οι τύποι να μας περιμένουν
στα καταστήματα;

495
00:40:52,475 --> 00:40:55,604
Δεν τελειώσαμε πολλά
Ταξινόμησε αυτή τη διάρρηξη.

496
00:40:55,676 --> 00:40:58,709
Εκτός από το μπούστο
χάσατε αυτή την ιστορία, αυτός που φταίει;

497
00:40:58,796 --> 00:41:00,123
Δεν πειράζει να πάει.

498
00:41:00,124 --> 00:41:03,365
Απλά κάντε το για να φύγετε.
Ληστεία αλλά και παράπονα.

499
00:41:03,876 --> 00:41:06,149
Δεν έχει σημασία τι είμαστε
Αυτό που χρειάζεται επίσης επένδυση.

500
00:41:07,372 --> 00:41:09,067
Συμφώνησαν λοιπόν όλοι;

501
00:41:09,068 --> 00:41:13,534
Η τέχνη του δρόμου έχει εισχωρήσει στη γραμμή
mainstream τέχνη

502
00:41:13,613 --> 00:41:15,749
Και έκανε το άλμα
τα τελευταία χρόνια.

503
00:41:15,828 --> 00:41:20,300
Ειδικά αντικοινωνικοί πολιτισμοί
κράτησε δεκαετίες.

504
00:41:20,341 --> 00:41:25,060
Τέλος και οι οργανισμοί το εκτιμούν και το αναγνωρίζουν ως α
οι τέχνες πρέπει να διατηρηθούν.

505
00:41:25,132 --> 00:41:27,713
Αλήθεια, αλλά κατά κάποιο τρόπο, ζωγραφική του δρόμου

506
00:41:27,787 --> 00:41:32,716
δημιουργήστε ενθουσιασμό στους θεατές όσο το δυνατόν περισσότερο
έχει φύγει αύριο.

507
00:41:32,801 --> 00:41:34,915
Αυτό ήταν που με τράβηξε.

508
00:41:34,978 --> 00:41:37,506
Καταλαβαίνω, αλλά τι με ενδιέφερε

509
00:41:37,587 --> 00:41:41,579
και οι απόψεις πολλών ανθρώπων αλλάζουν

510
00:41:41,642 --> 00:41:43,642
που και πόσο γρήγορα.

511
00:41:49,634 --> 00:41:51,634
Αυτοί ε;

512
00:41:52,761 --> 00:41:54,616
Οδηγεί κάτω από το κορίτσι.

513
00:41:54,617 --> 00:41:56,617
Τότε δεν υπάρχει τίποτα;

514
00:42:01,018 --> 00:42:03,018
Εντάξει, έτοιμος να πάμε.

515
00:42:20,400 --> 00:42:22,400
Προσωπικά,

516
00:42:23,359 --> 00:42:25,536
Δεν θέλω άλλους
λήστεψε αυτόν τον πολιτισμό.

517
00:42:25,624 --> 00:42:30,545
Είχα σπείρει επηρεασμένος
τέχνη του δρόμου και όχι απλώς διάδοση.

518
00:42:30,615 --> 00:42:33,296
- Έτσι, ο κόσμος θα το καταλάβει πιο εύκολα.
- Έχουμε τον ίδιο σκοπό.

519
00:42:33,790 --> 00:42:37,437
Εννοώ μηνύματα σε πίνακες ζωγραφικής

520
00:42:37,485 --> 00:42:42,462
μπορεί από το δρόμο ή μια επίσημη εργασία είναι σημαντική
παραμένει ο τρόπος που μεταδίδεται.

521
00:42:42,534 --> 00:42:46,037
- Μπορεί κανείς να νιώσει αυτό που βλέπει.
- Ναι αλλά street art με ακεραιότητα.

522
00:42:46,108 --> 00:42:47,941
Και θέλω να διατηρήσω την ακεραιότητα του.

523
00:42:47,942 --> 00:42:52,029
Θα μπορούσε να είναι ένα άλλο πλεονέκτημα για
κάνει προπαγάνδα για την κυβέρνηση.

524
00:42:52,085 --> 00:42:54,597
Η δύναμη εδώ είναι η αυτονομία,

525
00:42:54,598 --> 00:42:59,717
δημοφιλές στυλ και κατασκευή
άλλοι πίστευαν ότι ήταν μια φωνή για αυτούς.

526
00:42:59,787 --> 00:43:03,237
Κασέτα όπου συμμετείχε
δημιουργήστε αυτό το συναίσθημα, σωστά;

527
00:43:04,643 --> 00:43:09,116
- ΠΟΥ;
- Είναι ένα πολιτικό συγκρότημα στη Δυτική Γερμανία.

528
00:43:10,023 --> 00:43:13,904
Θέλουν χρηματοδότηση από τις τράπεζες
για την εκστρατεία του.

529
00:43:13,975 --> 00:43:16,337
Αλλά πες μου περισσότερα για αυτόν πήγαινε.

530
00:43:16,904 --> 00:43:18,904
Έχει πουλήσει δεν λειτουργεί;

531
00:43:18,936 --> 00:43:21,201
- Όχι. Δεν είμαι προς πώληση.
- Λοιπόν, ζεις;

532
00:43:21,264 --> 00:43:23,969
Εργάστηκα ως μηχανικός μοτοσικλετών.

533
00:43:24,056 --> 00:43:26,160
Και ζητώ επίσης να βοηθήσετε εσάς τους δύο.

534
00:43:26,247 --> 00:43:28,247
Τώρα έχει μια σταθερή ζωή.

535
00:43:34,632 --> 00:43:36,118
Η λέξη ήταν 2.000.

536
00:43:36,119 --> 00:43:38,119
Παίξτε αρκετά καλά για να φάτε αυτό το μήνα.

537
00:43:45,903 --> 00:43:47,903
Δυναμώστε λίγο τη μουσική, ε;

538
00:43:54,207 --> 00:43:56,207
Είμαι ήδη ενθουσιασμένος;

539
00:44:04,111 --> 00:44:06,953
Έλα, ήταν
πολλή δουλειά να κάνουμε.

540
00:44:27,487 --> 00:44:29,487
Αμπάρι.

541
00:44:34,943 --> 00:44:36,943
πηγάδι πάτωμα.

542
00:44:38,247 --> 00:44:40,247
Έξω εκεί.

543
00:44:41,296 --> 00:44:43,799
- Θα σας βρω παιδιά.
- Μείνε μακριά.

544
00:44:54,808 --> 00:44:57,898
Θα δημιουργήσετε αυτά τα έργα που αξίζουν
πουλήθηκε.

545
00:44:57,954 --> 00:45:00,201
- Άρα, θα λάβετε προμήθεια.
- Ναι.

546
00:45:00,264 --> 00:45:04,065
Έχω κι εγώ αυτή την κατεύθυνση. Τέλος πάντων
Πρέπει επίσης να ζήσω αυτό.

547
00:45:09,894 --> 00:45:12,433
Το υπάκουο ψέμα μόνο δεν θα πληγώσει.

548
00:45:19,111 --> 00:45:21,208
Εντάξει, σκάσε.

549
00:45:27,116 --> 00:45:29,564
Ναι, αυτό ισχύει για ένα ποτήρι.

550
00:45:40,372 --> 00:45:42,372
Μετά, έδεσαν πάει πάντα.

551
00:45:57,652 --> 00:46:03,437
Αν έχεις αφομοιωθεί με την mainstream τέχνη, αυτός
πιστεύετε ότι η τέχνη του δρόμου εξακολουθεί να υπολογίζεται σε εξέγερση;

552
00:46:03,492 --> 00:46:04,891
Σίγουρα αυτό.

553
00:46:04,892 --> 00:46:11,653
Πάντα πίστευα ότι η τέχνη του δρόμου ή η τέχνη του δρόμου
πολύ σημαντικό.

554
00:46:11,724 --> 00:46:17,796
Είναι σημαντικό για τη δυνατότητα των ανθρώπων, αναγκαστικά
οι άνθρωποι βλέπουν τα πράγματα με διαφορετική έννοια.

555
00:46:17,867 --> 00:46:24,758
Και ξύπνησε τον κόσμο από
κατάσταση νεκρού που νωρίτερα είχε επιβάλει η κυβέρνηση.

556
00:46:25,987 --> 00:46:29,453
Αν κάνει τους ανθρώπους να επεκτείνονται
όραμα λίγο,

557
00:46:30,404 --> 00:46:32,524
αξίζει χίλια χρυσά.

558
00:46:39,955 --> 00:46:41,955
- Πιάτα όμορφα δεν είναι;
- Ναι, λίγο πολύ.

559
00:46:49,091 --> 00:46:51,516
Γνωρίζω ότι σήμερα γνώρισα κάποιον;

560
00:46:51,580 --> 00:46:56,162
Ξέρετε, η συμπατριώτισσά της Γερμανίδα και μια πολύ καλή
σε έκθεση γκράφιτι.

561
00:46:56,218 --> 00:46:58,218
Ναι. Εικασία.

562
00:46:58,522 --> 00:47:01,901
- Τι;
- Κέρδισε υποτροφία έως έξι μήνες.

563
00:47:03,059 --> 00:47:04,202
Πραγματικά;

564
00:47:04,203 --> 00:47:06,203
Θέε μου!

565
00:47:07,002 --> 00:47:10,396
Του πήραν δουλειά
έκθεση στο Βερολίνο.

566
00:47:10,459 --> 00:47:14,410
Λέει ότι του αρέσει η δουλειά του
και θα το αντιπροσωπεύει εμφανίστηκε.

567
00:47:14,481 --> 00:47:18,859
Θα πληρώσει τη διαμονή και όλα τα έξοδα
δεν πρέπει να ανησυχούμε πολύ.

568
00:47:18,930 --> 00:47:22,379
Αυτή ήταν η ανακάλυψη του.
Η έκθεση είναι μια ευκαιρία που όλη μου η ζωή.

569
00:47:22,435 --> 00:47:24,900
- Ναι. Και μου άρεσε αυτός ο Φίλιππος.
- Αλήθεια;

570
00:47:24,979 --> 00:47:27,291
Είχαμε την ίδια στάση σε πολλές δουλειές
.

571
00:47:29,154 --> 00:47:31,154
Να πάω εκεί μαζί μου;

572
00:47:31,635 --> 00:47:34,883
- Ντι.
- Έλα, δεν θέλω να μείνω εδώ για πάντα.

573
00:47:34,947 --> 00:47:37,787
- Ή θα ζήσουμε μαζί
ότι. - Φυσικά.

574
00:47:37,858 --> 00:47:39,858
Ναί.

575
00:47:59,333 --> 00:48:01,446
Χαίρομαι που σε γνωρίζω.

576
00:48:02,284 --> 00:48:04,822
Μπείτε πριν βγείτε εκτός σύνδεσης.
Ο κόσμος σας περιμένει.

577
00:48:04,892 --> 00:48:08,958
Πάω εδώ για λίγο.
Χάρηκα πολύ που σε γνώρισα.

578
00:49:11,161 --> 00:49:13,914
- Καλέστε περισσότερες κινήσεις.
- Λοιπόν είμαστε μπουκάλι.

579
00:49:20,657 --> 00:49:23,051
Αυτή είναι η Ροσέλ.

580
00:49:23,106 --> 00:49:24,593
Ροσέλ.

581
00:49:24,594 --> 00:49:26,810
Αυτή είναι η Kirsten.

582
00:49:30,297 --> 00:49:32,280
Σας ευχαριστώ.

583
00:49:32,281 --> 00:49:34,714
- Η Τάρα απόψε θα πάει;
- Πήγε στη δουλειά.

584
00:49:34,777 --> 00:49:36,963
- Κάνει;
- Διάσημος χορευτής.

585
00:49:37,034 --> 00:49:39,418
- Στρίπερ.
- Δροσερό.

586
00:49:45,386 --> 00:49:47,386
Εντάξει, χύναμε.

587
00:49:51,634 --> 00:49:53,634
Εδώ η πραγματική διασκέδαση.

588
00:50:01,598 --> 00:50:03,021
Αυτό το Dee.

589
00:50:03,022 --> 00:50:04,740
Αγγλικά χαίρομαι που έκανα.

590
00:50:04,741 --> 00:50:07,335
Θέλω να ξέρεις ότι,
Έχω ένα λαμπρό μέλλον εκεί.

591
00:50:07,870 --> 00:50:09,870
Είμαι πολύ καλά.

592
00:50:11,398 --> 00:50:13,534
Είστε εντάξει; Διασκέδαση σωστά;

593
00:50:13,989 --> 00:50:16,061
Φαίνεται στα μουσικά του βίντεο.

594
00:50:35,939 --> 00:50:38,060
Κρατήστε αυτό το δωμάτιο πολλές χιλιάδες συγγενείς.

595
00:50:38,131 --> 00:50:41,132
Τουλάχιστον χρειάζεστε και λιγότερο κεφάλαιο για να ζήσετε στο Βερολίνο αλλά
.

596
00:50:41,210 --> 00:50:43,483
- Είσαι σίγουρος;
- Ναι. Αυτό που τον καλούσε συνέχεια.

597
00:50:43,564 --> 00:50:45,628
Θα ξεκινήσει το μεγάλο του σχέδιο.

598
00:51:12,808 --> 00:51:15,514
-Πώς είσαι;
- Φίλε μου.

599
00:51:15,578 --> 00:51:17,578
Δώσε μας ένα τραπέζι εκεί.

600
00:51:19,466 --> 00:51:21,482
Μη σου προκαλέσει τίποτα.

601
00:51:24,082 --> 00:51:26,082
Γεια, κοίτα ποιος βλέπει.

602
00:51:26,137 --> 00:51:28,032
Η τσούλα στο δρόμο τις προάλλες.

603
00:51:28,033 --> 00:51:30,033
Μην περιμένετε να τους ακολουθήσει εκεί.

604
00:51:30,697 --> 00:51:32,473
- Να πιω κάτι άλλο;
-Ακριβώς τότε.

605
00:51:32,474 --> 00:51:34,474
Παιδιά πάει.

606
00:51:35,489 --> 00:51:38,034
Συνήθιζα με αυτό πριν από αρκετά χρόνια.

607
00:51:38,697 --> 00:51:40,738
Ήταν επίσης ελώδης πριν.

608
00:51:42,193 --> 00:51:44,226
Μοιάζει με αυτό που πρέπει.

609
00:51:44,306 --> 00:51:46,514
- Τι έγινε;
- Τι ήταν αυτός ο τύπος;

610
00:51:50,658 --> 00:51:52,731
Ξεχάστε το φύγετε, είναι ψυχικό.

611
00:52:01,634 --> 00:52:02,824
Γεια σου.

612
00:52:02,825 --> 00:52:04,825
Θέλετε να μιλήσουμε για;

613
00:52:05,602 --> 00:52:07,602
Εσείς θέλετε;

614
00:52:13,346 --> 00:52:15,365
Λέω να σε πόρνη εκεί.

615
00:52:16,188 --> 00:52:17,923
Θέλετε να πείτε κάτι;

616
00:52:17,924 --> 00:52:19,924
Την χτύπησε το φρύδι!

617
00:52:20,884 --> 00:52:22,884
Στάση! Ελευθέρωση!

618
00:52:33,358 --> 00:52:35,646
Φτάνει, ηρεμία!

619
00:52:37,498 --> 00:52:38,968
Το παρακολουθείς.

620
00:52:38,969 --> 00:52:40,217
Σε ήξερα τότε.

621
00:52:40,218 --> 00:52:42,707
Νόστιμο τότε πάλι που με γλύφεις.

622
00:52:42,755 --> 00:52:44,633
- Δεν ξεχνάς ποιος είσαι.
- Βγες έξω!

623
00:52:44,634 --> 00:52:47,755
- Φύγε πριν σε κλωτσήσω.
- Εσείς οι νέοι που θα φύγετε.

624
00:52:47,802 --> 00:52:49,530
Αρκετά, παιδιά άρρωστοι.

625
00:52:49,531 --> 00:52:51,964
- Αγόρι σκυλάκι!
- Σε παρακαλώ, πήγαινε στο τραπέζι.

626
00:53:07,231 --> 00:53:09,231
Μητέρα το.

627
00:53:23,428 --> 00:53:25,428
Μισώ τη βία.

628
00:53:26,003 --> 00:53:29,485
Γεννήθηκες σε μια παραθαλάσσια πόλη
προαστιακό LA

629
00:53:31,036 --> 00:53:32,779
- και δεν το έχω συνηθίσει.
- Ναι.

630
00:53:32,780 --> 00:53:34,822
Δεν ήταν βίαιος,
πολλά χάλια.

631
00:53:36,963 --> 00:53:39,028
Επίσης τον κάνει να φοβάται.

632
00:53:40,420 --> 00:53:44,133
Χαίρομαι που δεν έκανε παρέα με εσάς τους δύο και σας
αυτόν.

633
00:53:45,339 --> 00:53:48,012
- Φοβάμαι ότι θα τον πιέσουν κάτω.
- Κίρστεν.

634
00:53:48,603 --> 00:53:51,165
- Τον καθήλωσαν.
- Δεν εννοώ αυτό.

635
00:53:51,220 --> 00:53:54,373
Σας αγαπώ και τους δύο κτυπήστε.
Σε αγαπώ για εκείνον. Είναι όλα καλά.

636
00:53:54,428 --> 00:53:56,428
Πρέπει να καταλάβεις τη στάση τους.

637
00:53:57,251 --> 00:53:59,170
Το πλήθος τους επιτέθηκε,

638
00:53:59,171 --> 00:54:01,171
τους ως κακούς.

639
00:54:01,846 --> 00:54:05,805
Σε αυτά ήταν παιδί, πρέπει να ράψουν 45
εκείνη η μύτη του Dominic.

640
00:54:07,424 --> 00:54:09,315
- Ξέρεις γιατί όχι;
- Όχι.

641
00:54:09,316 --> 00:54:12,604
Καθώς πήγε να επισκεφτεί τον παππού του στην περιοχή που μένουν
αυτό.

642
00:54:13,131 --> 00:54:15,981
Αυτή η καθαρή ανοησία,
λάθος, όλα. Λάθος.

643
00:54:17,267 --> 00:54:19,436
Αλλά θα μπορούσατε να το μισήσετε.

644
00:54:22,043 --> 00:54:26,796
Ξέρω ότι πρέπει να ανέβεις στο βουνό για να ξεφύγεις από την υγειονομική ταφή
και αυτή τη ζωή.

645
00:54:28,076 --> 00:54:30,076
Με εμπνέει.

646
00:54:31,011 --> 00:54:33,917
- Το εκτιμώ πολύ.
- Όχι. Βελτιώνει τη ζωή του.

647
00:54:35,596 --> 00:54:40,392
Και εγώ... θέλω να ξέρεις
Είμαι πάντα δίπλα του.

648
00:56:32,235 --> 00:56:33,962
-Είσαι ακόμα καλά, ε;
- Λοιπόν, εντάξει.

649
00:56:33,963 --> 00:56:35,786
- Δεν είμαστε πραγματικά σημαντικοί.
- Εξαιρετικό.

650
00:56:35,787 --> 00:56:37,788
Χαίρομαι που το ακούω.

651
00:56:40,459 --> 00:56:43,260
- Τον ετοίμασα εδώ 300 χιλ.
- 300 χιλιάδες;

652
00:56:43,795 --> 00:56:45,989
- Κρις, το είπα στο 220.
- Το ξέρω.

653
00:56:46,692 --> 00:56:49,460
Το 220 πρέπει να φυλάσσεται σε μισό κουτί από χαρτόνι.

654
00:56:49,540 --> 00:56:53,445
Ως τέτοιο είναι δύσκολο να το χωρίσεις.
Το 300 ήταν όμορφο και ζυγοί αριθμοί.

655
00:56:54,099 --> 00:56:57,693
Μπορεί να χωριστεί σε 6 ή 5. Εγώ πάντως έχω
.

656
00:56:57,778 --> 00:57:00,445
- Φυσικά, χωρισμένο σε έξι πάει.
- Καλά.

657
00:57:02,196 --> 00:57:04,892
- Άκουσε ότι έχει προκαλέσει τον πάγο στη δύση
ε; - Τίποτα.

658
00:57:05,641 --> 00:57:07,132
Μάνα πώς είσαι;

659
00:57:07,133 --> 00:57:10,670
- Αθλητική, είναι υγιής.
- Επιτρέψτε μου να στείλω τους χαιρετισμούς μου.

660
00:57:10,734 --> 00:57:12,942
- Ναι, θα στείλω μήνυμα.
- Σίγουρα είναι ακόμα νέα όπως ποτέ.

661
00:57:13,006 --> 00:57:17,359
- Ναι, ήταν τυχερός.
- Όπως κάνουν τα παιδιά του;

662
00:57:17,408 --> 00:57:18,627
Έχει και πιθανότητες.

663
00:57:18,628 --> 00:57:22,900
Παντρεύτηκε και πάλι;
Γιατί να μην έχει μαζί του ένα παιδί για τη μητέρα του;

664
00:57:38,628 --> 00:57:40,733
Ο Νικ και ο Ντομ επιστρέφουν.

665
00:57:40,804 --> 00:57:42,886
Ίσως και αυτή τη φορά εκεί.

666
00:57:47,386 --> 00:57:50,018
Όλα καλά;
Πιστέψτε ότι είπα.

667
00:58:02,066 --> 00:58:03,585
Λοιπόν, υπέροχο.

668
00:58:03,586 --> 00:58:05,113
Θα χρειαστούμε όμως 80 χιλιάδες.

669
00:58:05,114 --> 00:58:07,716
- 80 χιλιάδες;
- Ναι, για να τοποθετήσω το φάρμακο.

670
00:58:08,686 --> 00:58:10,021
Γιατί πάντα αγοράζω ακόμη και χρήματα.

671
00:58:10,022 --> 00:58:12,626
Με αυτό το ποσό, το ποσό των αγαθών που αγοράστηκαν
πιο πιθανό να χωρίσει.

672
00:58:12,658 --> 00:58:15,899
Νόμιζα ότι θα ξεκουραστούμε σε λίγες μέρες.

673
00:58:15,962 --> 00:58:18,099
- Καινούργιο Στη συνέχεια, προχωρήστε στον έλεγχο.
- Έτσι ας είναι.

674
00:58:18,177 --> 00:58:21,003
Λοιπόν, ούτως ή άλλως παλεύει ήδη.

675
00:58:21,663 --> 00:58:25,503
- Επίσης, ευχαριστώ και τους δύο.
- Έλα, φρόντισε αυτά τα χρήματα.

676
00:58:25,582 --> 00:58:27,828
Μην ανησυχείτε, απλώς βρείτε ένα μέρος για να κρύψετε τα ναρκωτικά.

677
00:58:28,129 --> 00:58:29,611
Λοιπόν, πεινάω.

678
00:58:29,612 --> 00:58:33,516
- Φαίνεται πολύ ωραίο.
- Ναι, μου αρέσουν τα στενά παντελόνια.

679
00:58:33,586 --> 00:58:36,612
Είχαν αυτό το καπέλο.

680
00:58:37,164 --> 00:58:39,164
Δες αυτό.

681
00:58:39,412 --> 00:58:41,724
Έχουν όλα αυτά τα πράγματα.

682
00:58:42,244 --> 00:58:44,877
Μου φαίνεται λίγο παλιό.

683
00:58:44,942 --> 00:58:46,942
- Γεια Ντι!
- Γεια σου.

684
00:58:49,886 --> 00:58:51,886
Γεια σου γλυκιά μου.

685
00:58:58,189 --> 00:59:00,189
Έχετε ήδη ψωνίσει για την περίοδο των γιορτών;

686
00:59:03,022 --> 00:59:05,022
Περίμενε με λίγο.

687
00:59:07,318 --> 00:59:09,646
Η ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΕΙΝΑΙ ΠΡΑΣΙΝΗ ΠΡΟΪΟΝΤΑ εύθραυστα

688
00:59:13,566 --> 00:59:15,566
Δεν σε ζωγραφίζει;

689
00:59:16,518 --> 00:59:18,421
Βρίσκεται επίσης εδώ λίγες μέρες πριν.

690
00:59:18,422 --> 00:59:19,958
Φαίνεσαι δυστυχισμένος.

691
00:59:19,959 --> 00:59:21,796
Θα προτιμούσες.

692
00:59:21,797 --> 00:59:24,079
Δεν ξέρω ότι αυτό είχε πάνω της.

693
00:59:24,133 --> 00:59:27,216
Ερχομαι. Αυτό είναι πραγματικά μια δημιουργική δουλειά
.

694
00:59:27,285 --> 00:59:29,544
Έβαλε ιδέες και ενέργεια σε αυτό το κέντρο.

695
00:59:29,614 --> 00:59:32,888
Όπου όλοι έχουν την ίδια γνώμη με εμένα.

696
00:59:32,951 --> 00:59:36,015
Αλλά πραγματικά το έχει επηρεάσει.

697
00:59:36,069 --> 00:59:39,901
- Πολύ όμορφος πίνακας ζωγραφικής.
- Σωστά; - Ναι.

698
00:59:46,914 --> 00:59:50,483
- Σον, άνοιξε την πόρτα για να πάει.
- Όχι, το παίζω άσχημα.

699
01:00:26,435 --> 01:00:28,435
Σκάσε.

700
01:00:29,889 --> 01:00:32,210
Παιδιά μου φαίνεται τόσο υποκειμενικό πάντως.

701
01:01:02,250 --> 01:01:05,075
Αφήστε το έξω! Αφήστε το ήσυχο!

702
01:01:05,130 --> 01:01:07,747
- Άσε το ήσυχο!
- Βγαίνεις γρήγορα έξω.

703
01:01:11,017 --> 01:01:12,729
Ή θέλετε να πυροβολήσω στο κρανίο ε;

704
01:01:12,730 --> 01:01:16,890
Τολμάς να συμπεριφέρεσαι σαν σκληρός
, το ελαφρύ χέρι εκεί που δεν είμαι.

705
01:01:16,954 --> 01:01:19,467
μαλάκες! Αφήστε το ήσυχο!

706
01:01:19,531 --> 01:01:22,235
Σε ήξερα, Λέον.

707
01:01:22,297 --> 01:01:25,603
-Είσαι πάλι ο τύπος.
- Ναρκωτικά που;

708
01:01:25,674 --> 01:01:29,171
-Είσαι κάθαρμα!
- Ναρκωτικά που;

709
01:01:49,799 --> 01:01:51,822
Σκάσε! Σκάσε!

710
01:01:51,854 --> 01:01:54,824
Πες μας να με ναρκωτικά που
τότε πάμε.

711
01:01:55,669 --> 01:01:58,926
Δεν ξέρω τι λες.

712
01:01:58,982 --> 01:02:02,535
- Εσείς οι νεκροί σίγουρα.
- Περίμενε μέχρι να πάνε σπίτι.

713
01:02:02,606 --> 01:02:04,672
Είσαι πάντως νόστιμη.

714
01:02:04,743 --> 01:02:06,743
Είπε άλλη μια πήγαινε.

715
01:02:07,039 --> 01:02:09,039
Μάρκους ε;

716
01:02:09,359 --> 01:02:11,423
Αυτός τότε τι ήμουν;

717
01:02:11,502 --> 01:02:14,359
Ενημερώστε με που ναρκωτικά αμέσως.

718
01:02:14,430 --> 01:02:16,647
Μετά πάω. Αν όχι,

719
01:02:16,718 --> 01:02:18,967
Θα φυσήξω ξέρεις

720
01:02:19,038 --> 01:02:21,359
Πώς είναι ευγενικό.

721
01:02:21,438 --> 01:02:24,398
Τότε δείτε ότι είστε δυνατοί.

722
01:02:24,453 --> 01:02:28,111
Δεν είσαι παιδί πιο δυνατά αστέρια;
Θα σου δώσω πρώτα μια γεύση.

723
01:02:49,869 --> 01:02:51,869
Πηγαίνετε ποτέ ξανά φυλακή;

724
01:02:59,752 --> 01:03:04,426
Τάο που τα πρόσωπα δεν ξεχνιούνται ποτέ.

725
01:03:09,656 --> 01:03:14,657
Αγόρι σαν εσένα μπαίνει στη φυλακή
δεν μένει πουθενά.

726
01:03:15,136 --> 01:03:17,513
Σίγουρα δεν το θέλετε αυτό;

727
01:03:17,576 --> 01:03:19,576
Μην ανησυχείτε.

728
01:03:20,253 --> 01:03:22,317
Δεν σου αξίζει καν να το κάνεις.

729
01:03:24,920 --> 01:03:27,337
Χαλάρωσε, χαλάρωσε.

730
01:03:29,280 --> 01:03:31,401
Ήταν άχρηστο.

731
01:03:40,032 --> 01:03:42,665
Φαίνεται ότι θα είναι πολύ χαρούμενοι.

732
01:03:43,753 --> 01:03:46,329
Επιλέχθηκε ως γκάνγκστερ τότε.

733
01:03:48,825 --> 01:03:53,033
Αυτοί οι τύποι δεν τους νοιάζει που έπεσαν
Πόσα παιδιά εκεί όλη τη νύχτα.

734
01:03:53,920 --> 01:03:56,128
Είμαι σοβαρός.

735
01:03:59,199 --> 01:04:04,744
Πρέπει να γνωρίζετε αυτό το παιχνίδι.
Νομίζεις;

736
01:04:05,216 --> 01:04:08,169
Μπορείτε να μας το σώσετε αυτή τη φορά.

737
01:04:08,240 --> 01:04:11,489
Ξέρω ναρκωτικά κρυμμένα κάπου σε αυτό το σπίτι μόνο.

738
01:04:11,569 --> 01:04:17,953
Και θέλω να μου πεις αν δεν θέλεις να ξέρεις
διαρκεί.

739
01:04:18,608 --> 01:04:22,112
Εξαρτάται από εσένα, αγόρι μου.
Ξέρεις αυτό το παιχνίδι.

740
01:04:27,327 --> 01:04:29,327
Όλα αυτά ενώ δεν το βλέπουμε πουθενά.

741
01:04:29,331 --> 01:04:31,331
- Πού θα πιούμε.
- Για να τοποθετήσετε Lombard πηγαίνετε.

742
01:05:39,320 --> 01:05:41,320
Ναι, πολύ.

743
01:05:42,656 --> 01:05:45,537
- Τι λες τόσο νωρίς;
- Σπίτια ήδη υπό επίθεση.

744
01:05:45,584 --> 01:05:48,177
- Τι;
- Έλα εδώ όσο πιο γρήγορα γίνεται.

745
01:08:27,393 --> 01:08:29,393
Φύγε, αστυνομία εκεί!

746
01:08:53,242 --> 01:08:54,681
Καλά.

747
01:08:54,682 --> 01:08:56,682
Μιλήστε αργότερα.

748
01:08:59,956 --> 01:09:02,174
- Δεν είχε σπίρτα;
- Λαιμός.

749
01:09:09,420 --> 01:09:11,420
- Ευχαριστώ.
- Τίποτα.

750
01:09:20,454 --> 01:09:21,653
Πώς πάει;

751
01:09:21,654 --> 01:09:24,608
Καλέστε με να έρθω εδώ;
Αυτό το μέρος είναι γεμάτο κάμερες ασφαλείας.

752
01:09:24,679 --> 01:09:26,679
Κανένα πρόβλημα.

753
01:09:26,998 --> 01:09:30,136
- Τι στο διάολο;
- Οι πρόσφατες εξελίξεις εκεί. Πάω.

754
01:09:33,374 --> 01:09:35,374
Αυτό το κατάλυμα.

755
01:09:44,326 --> 01:09:49,478
- Είναι σχεδιασμένο ως σφραγίδα.
- Εξαιρετική αλήθεια.

756
01:09:49,557 --> 01:09:53,775
- Ή αλήθεια.
- Απλά κρύψτε μόνο αυτό το επίπεδο.

757
01:09:53,838 --> 01:09:57,606
- Πού το πήρες αυτό;
- Σύνδεσμος, φίλε μου.

758
01:09:58,334 --> 01:10:03,470
- Μοιάζουν με σειρές των κατασκόπων του.
- Δεν ήμουν κατάσκοπος το σχήμα;

759
01:10:07,232 --> 01:10:12,561
Απλώς το αντιμετωπίζεις ως δώρο αποχωρισμού
βγείτε εκτός σύνδεσης.

760
01:10:12,648 --> 01:10:14,423
- Αλήθεια;
- Ναι.

761
01:10:14,424 --> 01:10:16,721
Μπορώ να σκεφτώ τόσες πολλές χρήσεις για αυτό το πράγμα
.

762
01:10:16,791 --> 01:10:18,791
Του έδωσα για αυτόν τον λόγο.

763
01:10:22,616 --> 01:10:24,575
Πότε πάει;

764
01:10:24,576 --> 01:10:26,672
- Την επόμενη εβδομάδα.
- Γαμώτο.

765
01:10:26,727 --> 01:10:29,529
Όλα ήταν έτοιμα.
Είμαι πολύ ενθουσιασμένος.

766
01:10:29,607 --> 01:10:31,607
Είσαι πραγματικά τυχερός.

767
01:11:10,492 --> 01:11:12,549
Η ιστορία που είχε απλώς αιτία, σωστά;

768
01:11:29,673 --> 01:11:31,497
Ποιοι είναι αυτοί;

769
01:11:31,498 --> 01:11:33,345
- Τι;
- Αυτός είναι ο Τιμ.

770
01:11:33,346 --> 01:11:35,346
Ένας ξάδερφός μου.

771
01:11:35,873 --> 01:11:38,554
Έτσι τον έκλεψαν.

772
01:11:38,625 --> 01:11:40,433
Ναι, όλα.

773
01:11:40,434 --> 01:11:44,650
Όχι τίποτα. Και ξέρουμε ποιος
το έκανα.

774
01:11:45,802 --> 01:11:49,434
Έτσι το αγόρι πυροβολήθηκε
μεγάλη δυτική ομάδα το άλλο βράδυ;

775
01:11:49,506 --> 01:11:50,753
Το πρόβλημα στάθηκε.

776
01:11:50,754 --> 01:11:52,009
Καμία επιλογή.

777
01:11:52,010 --> 01:11:54,178
Πρέπει απλώς να ανακτήσουμε τα φάρμακα.

778
01:11:54,657 --> 01:11:56,946
Pimp Τώρα αυτό
Ψάχνοντας τον.

779
01:11:57,370 --> 01:12:02,250
- Δεν το εγκαταλείπουμε. - Και λίγες ώρες αργότερα θα το κάνεις
είχε εμπλακεί σε μια γροθιά.

780
01:12:03,114 --> 01:12:05,114
Αλλά αυτός είναι ο μόνος τρόπος.

781
01:12:05,433 --> 01:12:08,835
- Λοιπόν, πώς λύνετε
δυτικό Λονδίνο με αυτό το πλήθος; - Ακόμα και να τους προσδιορίσω, Κρις.

782
01:12:09,297 --> 01:12:10,976
Μου επιτέθηκαν, ξέρει τις συνέπειες τώρα.

783
01:12:10,977 --> 01:12:12,977
Τι έχετε σχεδιάσει λοιπόν;

784
01:12:13,001 --> 01:12:14,585
Θα βάλουμε χρόνο.

785
01:12:14,586 --> 01:12:16,866
Εμείς όχι μόνο δράση
στο σπίτι.

786
01:12:20,786 --> 01:12:23,658
Δεν θέλω να φέρω άσχημα νέα για το επόμενο
,

787
01:12:24,122 --> 01:12:29,011
αλλά φαινόταν να έχει ναρκάκι, γιατί ξέρουμε εκείνη την εποχή
μόνο κορίτσια στο σπίτι.

788
01:12:30,858 --> 01:12:33,547
Φαίνεται ότι ξέρουν ξεκάθαρα να αποφεύγουν
στη θέση του.

789
01:12:34,499 --> 01:12:36,513
Ίσως το μόνο άτομο στο σπίτι.

790
01:12:40,314 --> 01:12:42,088
Τέλος πάντων,

791
01:12:42,089 --> 01:12:43,576
δυστυχώς για αυτόν,

792
01:12:43,577 --> 01:12:45,779
Παιδιά γνωρίζουν μερικούς ανθρώπους που δουλεύουν για εμάς
.

793
01:12:45,865 --> 01:12:50,939
Θα έχουμε μια περίοδο να αναπνεύσουμε.
Αλλά αλλού θα αναλάβουν δράση.

794
01:12:51,009 --> 01:12:53,755
Καλώς; Ίσως το ποτάμι ανάντη.

795
01:12:53,842 --> 01:12:55,842
Ίσως πιο βόρεια.

796
01:13:00,346 --> 01:13:03,690
Μάλλον παίρνουμε τα λεφτά μας
μετά κρυφτείτε.

797
01:13:03,770 --> 01:13:05,780
Μπάο τους έχουμε θάψει κάπου.

798
01:13:05,860 --> 01:13:09,301
Τα χρήματα μοιράζονται και μετά μπορείτε
αγοράστε ένα νόμιμο επιχειρηματικό συμφέρον.

799
01:13:15,507 --> 01:13:17,194
Ακούω.

800
01:13:17,195 --> 01:13:18,651
Βυθιστήκαμε.

801
01:13:18,652 --> 01:13:21,029
Όλα τα χρήματα που έχουμε βάλει για την αγορά ναρκωτικών
ήδη.

802
01:13:21,483 --> 01:13:23,637
- Ξεχνάς ένα πράγμα.
- Το ξέρω.

803
01:13:23,716 --> 01:13:25,772
Κρις, λυπάμαι πραγματικά για αυτό.

804
01:13:25,860 --> 01:13:27,860
Υποσχέθηκα να ανακτήσω τα ναρκωτικά, το ορκίζομαι.

805
01:13:27,923 --> 01:13:30,660
Τώρα δεν έχουμε πια κανένα.
Χρειαζόμαστε μια αποστολή.

806
01:13:31,132 --> 01:13:33,010
Για να μπορέσουμε να επιστρέψουμε στην αφετηρία.

807
01:13:33,011 --> 01:13:34,610
Και αν χρειαστεί,

808
01:13:34,611 --> 01:13:37,437
μόνιμα επιζήμια επιχειρηματικά συμφέροντα τεσσάρων Δυτ
.

809
01:13:39,620 --> 01:13:41,845
Έτσι, σήμερα πήρα τον Τιμ κάτω.

810
01:13:41,932 --> 01:13:44,716
Ξέρει ότι ένα πράγμα μπορεί να κάνει το αγόρι να ενδιαφέρεται.

811
01:13:45,908 --> 01:13:47,908
Τι;

812
01:13:49,531 --> 01:13:51,531
Μια ληστεία.

813
01:13:51,867 --> 01:13:53,867
Τεράστια ποσότητα εκεί.

814
01:13:54,652 --> 01:13:56,562
Πού να φάτε Αλλά όχι εύκολο.

815
01:13:56,563 --> 01:13:58,676
Χρειάζεστε όπλα και τέσσερα.

816
01:14:00,050 --> 01:14:02,244
Ο Κρις είπε ότι κανόνισε.

817
01:14:04,828 --> 01:14:06,980
Αλλά δεν θα λάβω σφαίρες αντί για σένα.

818
01:14:07,459 --> 01:14:09,941
Εάν αποφασίσετε να αρνηθείτε.

819
01:14:10,427 --> 01:14:12,427
Όχι, λαμβάνουμε.

820
01:14:14,995 --> 01:14:18,094
Θα χρεώσουμε προμήθεια 20% για το ακίνητο
.

821
01:14:19,244 --> 01:14:22,485
Είμαστε όμως το 10% του συνολικού ποσού που έχει προγραμματιστεί
από αυτήν την υπηρεσία.

822
01:14:22,571 --> 01:14:24,571
Λοιπόν.

823
01:14:28,204 --> 01:14:30,476
Καλός. Κοσμηματοπωλεία στην Bond Street.

824
01:14:30,940 --> 01:14:33,213
Έχουν ειδικό κελάρι κοσμημάτων.

825
01:14:33,988 --> 01:14:37,092
Διαμάντια, σπάνιοι πολύτιμοι λίθοι,
τα πάντα εκεί κάτω.

826
01:14:39,763 --> 01:14:42,717
Ένα μενταγιόν αξίζει εκατομμύρια δολάρια.

827
01:14:50,074 --> 01:14:52,074
Ευχαριστώ.

828
01:14:54,663 --> 01:14:56,663
Υπέροχος.

829
01:15:02,262 --> 01:15:04,262
- Προσφορές.
- Το καθένα.

830
01:15:07,781 --> 01:15:10,495
Αγόρασα ένα αεροπορικό εισιτήριο και μετά, τόσο για εκείνον όσο και για την Κρίστεν
.

831
01:15:10,566 --> 01:15:12,052
Ευχαριστώ, Phillip.

832
01:15:12,053 --> 01:15:14,359
Πού μπορώ να αγοράσω εισιτήρια για την Kirsten.

833
01:15:14,438 --> 01:15:16,534
Υπάρχουν μερικά τεράστια, αλλά έχουμε συμφωνήσει.

834
01:15:16,645 --> 01:15:19,182
- Πρέπει να την ενημερώσεις.
- Εξαιρετικό.

835
01:15:19,245 --> 01:15:21,245
Θα στείλω μήνυμα στην Κίρστεν.

836
01:15:21,534 --> 01:15:24,063
Νομίζω ότι θα μας βοηθήσει να βρούμε
διαμέρισμα.

837
01:15:24,150 --> 01:15:28,044
- Συγγνώμη γιατί δεν ήξερε πριν.
- Όχι, θα το εκτιμούσα πολύ.

838
01:15:29,796 --> 01:15:31,796
Είναι μια παλιά πολυκατοικία

839
01:15:31,836 --> 01:15:35,100
Στην κεντρική συνοικία θεωρείται
κέντρο της τέχνης της πόλης.

840
01:15:35,172 --> 01:15:37,300
Αρκετά κόσμο αλλά

841
01:15:37,356 --> 01:15:41,148
αληθινή ομορφιά είναι αυτό το παλιό κτίριο
και ιστορία.

842
01:15:41,219 --> 01:15:45,853
Και πώς συνυπάρχουν
με στοχαστές και δημιουργικούς.

843
01:15:48,038 --> 01:15:50,367
Αυτή είναι η Bond Street, αυτό είναι το κοσμηματοπωλείο
.

844
01:15:50,462 --> 01:15:52,799
Xe μας στην πόρτα, και Dominic
βγήκα έξω.

845
01:15:52,870 --> 01:15:54,870
Εμείς παρουσιαζόμαστε ως πελάτες.

846
01:15:55,406 --> 01:15:57,982
- Λοιπόν;
- Ναι. Φυσικά.

847
01:15:58,414 --> 01:16:00,414
Αλλά πρέπει να είμαστε πολύ πειστικοί.

848
01:16:00,439 --> 01:16:02,439
Όχι όλοι εκεί που μπήκαν.

849
01:16:02,518 --> 01:16:04,005
Καλά. Και μετά;

850
01:16:04,006 --> 01:16:07,223
Κατάστημα με δύο ορόφους. Επάνω
σε κανονικά κοσμήματα.

851
01:16:07,310 --> 01:16:09,013
Κάτω,

852
01:16:09,014 --> 01:16:11,462
που περιέχουν πολλά αντικείμενα υψηλής αξίας.
Αυτό που χρειαζόμαστε εκεί.

853
01:16:11,902 --> 01:16:13,797
Θα τους κρατήσω όλους στο σπίτι.

854
01:16:13,798 --> 01:16:17,328
Κοσμήματα προστασίας χεριών και άλλων ανθρώπων.
Όλες οι κοσμηματοθήκες είναι κλειδωμένες.

855
01:16:18,142 --> 01:16:21,143
Πρέπει να της κατεβάσετε τη ρεσεψιόν και να ανοίξετε τυχόν χρηματοκιβώτια
βοηθήστε τον.

856
01:16:21,223 --> 01:16:24,767
Και πάρκαρα εδώ,
όσο το δυνατόν πιο κοντά καταστήματα.

857
01:16:24,838 --> 01:16:29,616
Χρειαζόμαστε μόνο 90 δευτερόλεπτα για να ξεφύγουμε πριν
. Ο Κρις θα παρκάρει φορτηγά εκεί.

858
01:16:29,678 --> 01:16:34,016
Είναι μονόδρομος.
Η αστυνομία μπορεί να έρθει μόνο από αυτή την κατεύθυνση.

859
01:16:34,086 --> 01:16:37,287
Νίκυ, σε χρειάζομαι εκεί.

860
01:16:37,359 --> 01:16:39,359
βλέπω.

861
01:16:39,366 --> 01:16:41,301
Είσαι καλά;

862
01:16:41,302 --> 01:16:44,520
Ναι, είμαι καλά.
Υπάρχουν μερικά πράγματα που πρέπει να σκεφτείτε.

863
01:16:44,590 --> 01:16:46,911
Πάω για μια ώρα μόνο.
Πάω να αγοράσω κι άλλα παιχνίδια.

864
01:16:46,990 --> 01:16:49,159
- Αγοράστε περισσότερη μπύρα εκτός σύνδεσης.
- Ναι. Αργότερα επανενώθηκαν.

865
01:16:49,223 --> 01:16:51,415
- Θυμηθείτε να σας ειδοποιήσω.
- Να ξέρεις.

866
01:18:04,475 --> 01:18:06,475
- Τον σκότωσε ακόμα;
- Τότε. Πάω.

867
01:18:17,146 --> 01:18:19,146
Μάρκους.

868
01:18:25,213 --> 01:18:26,988
Η επικοινωνία είναι δύναμη.

869
01:18:26,989 --> 01:18:29,016
Η δύναμη στη δουλειά του είναι η
επαφή,

870
01:18:29,035 --> 01:18:31,462
Οπότε τον εκτιμούν ιδιαίτερα.

871
01:18:40,645 --> 01:18:42,645
Όλα καλά;

872
01:18:45,755 --> 01:18:47,389
Βρε με σε αυτό.

873
01:18:47,390 --> 01:18:49,390
Αυτός είναι ο γιος μου.

874
01:18:56,453 --> 01:18:59,042
Κάντε του μια ένεση σταθερής δόσης
μετά τον μετέφερε να πάει.

875
01:18:59,081 --> 01:19:01,081
- Τι έγινε;
-Βγάλτε τον από εδώ.

876
01:19:07,895 --> 01:19:09,953
Τους είπα να μην επισκέπτονται.

877
01:19:10,848 --> 01:19:12,848
Φοβάμαι ότι θα έχουν πρόβλημα.

878
01:19:13,056 --> 01:19:15,056
Έλα, πάμε.

879
01:19:17,232 --> 01:19:19,232
Συγνώμη.

880
01:19:22,040 --> 01:19:24,985
Επιθεωρητής Λοχίας Μπάξτερ στο
Μεραρχία όπλα και χρήση όπλων.

881
01:19:25,424 --> 01:19:27,216
- Να σου μιλήσω;
- Για τι; Δεν έκανα τίποτα.

882
01:19:27,217 --> 01:19:31,602
Μπορούμε να μιλήσουμε ήρεμα στην επιβίβαση
ή τον πάμε στο αστυνομικό τμήμα.

883
01:19:31,665 --> 01:19:34,609
Νομίζω ότι πρέπει να πας σε αυτούς.

884
01:19:36,576 --> 01:19:40,264
- Εντάξει, σου αγοράζω ένα φλιτζάνι καφέ βοήθεια εκτός σύνδεσης.
- Ναι, φυσικά.

885
01:19:56,101 --> 01:19:58,375
Η σχέση του με τον Μάρκους ΚΕΡΝΑΝ
Τι είναι αυτό;

886
01:19:58,813 --> 01:20:00,813
Ήμουν ο αδερφός του.

887
01:20:01,398 --> 01:20:03,398
Ντέρεκ ΚΕΡΝΑΝ.

888
01:20:04,782 --> 01:20:06,477
Νομίζεις ότι κάποιος τον πυροβόλησε;

889
01:20:06,478 --> 01:20:08,478
Δεν ξέρω τίποτα.

890
01:20:08,638 --> 01:20:10,638
Θα πρέπει να απαντήσετε σε αυτό, αλλά καλύτερα.

891
01:20:10,645 --> 01:20:13,686
- Θα πας, τον κολλάς;
- Δεν ξέρω.

892
01:20:14,181 --> 01:20:16,181
Δεν ήξερα τίποτα.

893
01:20:16,294 --> 01:20:18,583
Υπάρχει μια εβδομάδα πριν από τα γυρίσματα,

894
01:20:18,669 --> 01:20:20,890
δύο ονόματα στη δυτική μπάντα σκοτώθηκε.

895
01:20:20,947 --> 01:20:24,783
Το όνομά του ανέφερε τα ονόματα τριών
με συναδέλφους.

896
01:20:25,350 --> 01:20:27,823
Δεν ασχολούμαι καθόλου μαζί τους.
Οπότε δεν μπορώ να τον βοηθήσω.

897
01:20:27,902 --> 01:20:30,646
Είμαι απλά μια απλή
καλλιτέχνες που επιδιώκουν να επιβιώσουν μόνοι.

898
01:20:32,478 --> 01:20:34,478
Είπα ότι ξέρεις δουλειά.

899
01:20:34,629 --> 01:20:38,062
Το αγγλικό αγόρι και οι άλλοι τρεις είναι
καταζητούνται και αν δεν παραδοθούν,

900
01:20:38,133 --> 01:20:40,133
σίγουρα θα πεθάνουν.

901
01:20:41,766 --> 01:20:46,959
Θα περιμένουμε να αναρρώσει ο Μάρκους,

902
01:20:47,413 --> 01:20:50,582
και μετά έπρεπε να με δει
λύστε αυτό γιατί πιστέψτε με,

903
01:20:50,661 --> 01:20:53,454
τον με πολλά συγκεκριμένα στοιχεία
σωστή ευκαιρία Πρώτα έχουν.

904
01:20:55,516 --> 01:20:57,285
πάω τώρα;

905
01:20:57,286 --> 01:20:59,286
Δώσε μου τηλέφωνο και διεύθυνση.

906
01:21:10,730 --> 01:21:12,200
Πολλά;

907
01:21:12,201 --> 01:21:14,201
Kwame εδώ.

908
01:21:15,234 --> 01:21:17,234
Για να δούμε είμαστε γρήγοροι.

909
01:21:20,745 --> 01:21:23,450
Εγώ... πρέπει να βιαστώ.

910
01:21:23,513 --> 01:21:26,586
- Όλα καλά;
- Θα πρέπει να προετοιμαστείτε στο χάρτη.

911
01:21:26,658 --> 01:21:28,658
- Θα επιστρέψω σύντομα.
- Εντάξει.

912
01:21:38,566 --> 01:21:40,540
Δύο μέρες πριν λάβουμε μια αποστολή.

913
01:21:40,541 --> 01:21:42,541
Παιδιά αστειεύεστε;

914
01:21:43,525 --> 01:21:46,182
Shifts τον αναζητούσε μια ομάδα εργασίας.

915
01:21:47,062 --> 01:21:49,967
Τους κυνηγούν ζωηρά.
Όσο περισσότερο θα έπρεπε να είχε ξεφύγει τότε.

916
01:21:50,045 --> 01:21:53,175
Καταλάβαμε το αγόρι, αλλά αυτή είναι μια αποστολή
χίλια χρόνια.

917
01:21:53,645 --> 01:21:55,825
Μιλάμε σε καθένα από αυτά για μερικά εκατομμύρια.

918
01:21:55,873 --> 01:21:58,210
Εντάξει, σιγά. Επίσης δεν θέλω να το μάθω
.

919
01:21:58,281 --> 01:21:59,824
Δεν καταλαβαίνεις.

920
01:21:59,825 --> 01:22:03,104
Θα υπάρχουν αρκετά χρήματα για να υποχωρήσουμε,

921
01:22:03,145 --> 01:22:04,544
εξαφανίζονται.

922
01:22:04,545 --> 01:22:09,618
- Για να είμαι ειλικρινής, δεν μας τελειώνουν οι επιλογές.
- Έχουμε αρκετά χρήματα για να πληρώσουμε τους άλλους,

923
01:22:09,680 --> 01:22:12,361
να φέρει τον Μάρκους από το νοσοκομείο,
πάρε τον.

924
01:22:12,425 --> 01:22:16,905
Σκατά. Ο Μαρκς είναι υπό φύλαξη.
Ξέρω ότι δεν θα τον αφήσουν να πάει πουθενά.

925
01:22:16,985 --> 01:22:19,576
Τη στιγμή που θα τον απομακρύνεις
Θα σε πληγώσουν.

926
01:22:19,648 --> 01:22:21,810
Προχωράμε λοιπόν και περιμένουμε
όλα τακτοποιούνται.

927
01:22:28,057 --> 01:22:29,920
Εντάξει, ακούστε αυτό.

928
01:22:29,921 --> 01:22:32,594
Αληθινή Θεωρείται ότι ο Μάρκους φυλακίστηκε πηγαίνετε.

929
01:22:33,784 --> 01:22:39,146
Θα πεις ότι δεν ήθελε τον αδερφό του
3,5 εκατομμύρια λίρες περιμένουν στη φυλακή γιατί;

930
01:22:39,225 --> 01:22:41,386
Dom. Μου είπε να κάνω;

931
01:22:45,185 --> 01:22:47,249
Τον χρειαζόμασταν ως το τέταρτο άτομο.

932
01:22:49,128 --> 01:22:51,913
Η αποστολή μπορεί να πραγματοποιηθεί μόνο με
τέσσερα, είχε ήδη προγραμματίσει.

933
01:22:51,984 --> 01:22:54,026
Αυτή η υπόθεση αφορούσε έναν άνδρα
το αφεντικό του καζίνο εκεί.

934
01:22:54,112 --> 01:22:56,112
Θα στηρίξει όμως κάπως.

935
01:22:56,160 --> 01:22:58,873
Και κανένας που να μπορούμε να τον εμπιστευτούμε
που παρέσυρε.

936
01:22:58,952 --> 01:23:00,487
Το ναρκωτικό τον.

937
01:23:00,488 --> 01:23:02,585
Αλήθεια, όλοι εσείς
ήταν έμποροι ναρκωτικών.

938
01:23:02,673 --> 01:23:04,583
Νομίζεις ότι η προσπάθειά του με ρωτάει κάτι;

939
01:23:04,584 --> 01:23:06,584
Το ξέρω ότι δεν μιλάς άπταιστα,
δεν ήξεραν τι να κάνουν.

940
01:23:06,649 --> 01:23:09,282
Η υπόθεση που θα μπορούσε να τους φέρει 20 χρόνια
προξενείο εκεί.

941
01:23:09,344 --> 01:23:11,953
Ντι, άκου αυτό. Δεν υπάρχει άλλος τρόπος πουθενά.

942
01:23:12,016 --> 01:23:14,473
Είτε σκοτώσαμε είτε φυλακίσαμε
μόνο.

943
01:23:14,544 --> 01:23:16,906
Χρειαζόμασταν χρήματα για να αγοράσουμε προστασία
μπορεί να βγάλει ζάχαρη.

944
01:23:16,969 --> 01:23:21,286
Αγγλικά χρειάζεσαι χρήματα, μην τον πιστεύουν απλώς,
τον θεώρησε νεκρό.

945
01:23:21,350 --> 01:23:24,471
Και οι τέσσερις ήταν στο δρόμο και μετά,
πραγματικά ο ίδιος δρόμος πριν.

946
01:23:24,534 --> 01:23:26,534
Καταλαβαίνετε;

947
01:23:27,366 --> 01:23:29,197
Δεν ρισκάρεις τίποτα.

948
01:23:29,198 --> 01:23:31,752
Δεν τον πιάσαμε να κάνει την ικανότητα
όπου.

949
01:23:31,822 --> 01:23:36,216
Τον έχουμε μόνο κοντά
να πάω με μηχανοκίνητο φορτίο.

950
01:23:36,287 --> 01:23:39,040
Απλά πρέπει να πάρεις μια τσάντα,
ως στάση παράδοσης,

951
01:23:39,119 --> 01:23:43,095
και κρατήστε το ασφαλές μέχρι να το φτάσουμε μετά
. Υπάρχουν μόνο έτσι, Ντι.

952
01:23:48,855 --> 01:23:50,855
Κανένας.

953
01:23:51,287 --> 01:23:53,287
Τον λυπάμαι.

954
01:23:55,406 --> 01:23:56,926
Δεν μπορώ.

955
01:23:56,927 --> 01:23:59,839
Ήταν μια χαρά. Μόνο ελαφρώς εξαντλημένο.

956
01:23:59,934 --> 01:24:02,400
- Ένιωθε κουρασμένος.
- Φυσικά.

957
01:24:02,487 --> 01:24:05,664
Απόψε απλώς κοιμήθηκε πολύ ήσυχος.

958
01:24:05,766 --> 01:24:09,936
- Θέλεις να το κοιτάξω;
Μπορώ να το κοιτάξω. - Έλα.

959
01:24:11,286 --> 01:24:13,286
Όχι, είμαι καλά.

960
01:24:14,719 --> 01:24:16,719
Πρέπει να κλείσω τώρα.

961
01:24:16,807 --> 01:24:19,976
Αλλά... σε αγαπώ.

962
01:24:20,510 --> 01:24:22,510
σε αγαπώ.

963
01:24:37,363 --> 01:24:39,363
Είστε εντάξει;

964
01:24:40,715 --> 01:24:42,715
Ναι.

965
01:24:42,779 --> 01:24:44,779
Σας ευχαριστώ.

966
01:24:46,307 --> 01:24:48,307
Δεν ξέρω πώς να βοηθήσω.

967
01:24:49,275 --> 01:24:51,316
Ο Μάρκους δεν αποκάλυψε ποτέ πλήρως.

968
01:24:51,850 --> 01:24:53,850
Εντάξει, Ντι.

969
01:24:54,626 --> 01:24:56,748
Μόνο θέμα Μάρκους.

970
01:25:39,570 --> 01:25:42,594
Μαμά! μαμά! Ξυπνώ!

971
01:25:42,649 --> 01:25:44,649
Αμέσως! Πάω!

972
01:25:51,233 --> 01:25:55,107
Το κάνουμε ακόμα αυτό το κάθαρμα;
Ναι, εμείς τα ζώα!

973
01:26:02,433 --> 01:26:06,338
Τι συνέβη; Άκουσε κάποιον να έρχεται απόψε
φωτιά στο σπίτι του.

974
01:26:06,417 --> 01:26:07,665
Καλά.

975
01:26:07,666 --> 01:26:10,290
Ανακάλυψα χρόνο και έβαλα
μητέρα έξω με ασφάλεια.

976
01:26:17,741 --> 01:26:19,741
Έφερα σπίτι
μητέρα στο σπίτι μιας ξαδέρφης.

977
01:26:20,468 --> 01:26:23,390
Δεν το αντέχω άλλο,
μάνα έτοιμη να καταρρεύσει τότε.

978
01:26:31,083 --> 01:26:33,132
Οι φίλοι σου επικοινώνησαν μαζί μου;

979
01:26:34,378 --> 01:26:36,378
Ναί.

980
01:26:37,603 --> 01:26:40,499
Παρακαλώ κάντε ό,τι χρειάζεται
για να μας βάλει εκτός αυτής της υπηρεσίας.

981
01:26:42,163 --> 01:26:44,355
-Θες να το κάνω;
- Ντι.

982
01:26:44,859 --> 01:26:46,859
Απλά κάντε το.

983
01:26:46,906 --> 01:26:48,705
Χρειάζομαι να το κάνεις.

984
01:26:48,706 --> 01:26:51,004
Περάσαμε άσχημα.

985
01:26:51,083 --> 01:26:53,083
Καταλαβαίνετε;

986
01:27:00,531 --> 01:27:02,531
θα ανησυχούσα για.

987
01:27:37,245 --> 01:27:38,627
Γεια, είσαι εδώ.

988
01:27:38,628 --> 01:27:40,092
Εντάξει, τι;

989
01:27:40,093 --> 01:27:41,699
Εντάξει, είμαι αρραβωνιασμένος.

990
01:27:41,700 --> 01:27:46,061
Καλός. Μόλις αποφάσισε.
Η Mai συναντήθηκε εκτός σύνδεσης. Μάι δράση.

991
01:27:47,302 --> 01:27:49,975
Γεια Dee, Phillip εδώ.
Ήμουν τότε στο Βερολίνο.

992
01:27:50,054 --> 01:27:52,303
Πριν από μέρες έφυγε βιαστικά,

993
01:27:52,374 --> 01:27:56,096
Ελπίζω να είσαι καλά.
Στο Βερολίνο και μετά τηλεφώνησέ με.

994
01:27:56,590 --> 01:27:58,590
Βλέπω.

995
01:30:08,971 --> 01:30:11,348
- Καλησπέρα, αγαπητοί καλεσμένοι.
- Καλησπέρα.

996
01:30:13,222 --> 01:30:15,053
Μένοντας ακίνητος στη θέση του, μην κουνηθείς.

997
01:30:15,054 --> 01:30:18,875
Από πίσω, βιαστείτε!
Κάτσε κάτω! Καθίζω!

998
01:30:18,908 --> 01:30:21,404
Δύο άτομα, έβαλαν το χέρι του στο τραπέζι,
μην κάνεις τίποτα ηλίθιο.

999
01:30:22,267 --> 01:30:24,813
Εσύ, έλα μαζί μου, στο σπίτι.

1000
01:30:24,892 --> 01:30:26,892
Έλα, βιάσου!

1001
01:30:31,028 --> 01:30:33,724
Οι άνθρωποι στη θέση τους.
Κοίτα κάτω.

1002
01:30:33,803 --> 01:30:35,803
Μην κάνετε τίποτα τρελό παιχνίδι.

1003
01:30:41,275 --> 01:30:43,275
- Ανοίξτε το γρήγορα.
- Ναι.

1004
01:30:44,595 --> 01:30:46,595
Ο Μάου το άνοιξε.

1005
01:30:47,819 --> 01:30:49,819
Καλός. Συνεχίζω. Πάω.

1006
01:32:01,604 --> 01:32:03,362
Πάω. Άνοιξε την πόρτα.

1007
01:32:03,363 --> 01:32:05,363
Κανείς δεν έλεγε τίποτα, ούτε ότι πυροβόλησα.

1008
01:32:07,484 --> 01:32:10,198
Πηγαίνει μαζί μας. Πάμε.

1009
01:32:10,661 --> 01:32:13,029
Συνέχισε να ακούει υπάκουα
δεν θα είχε σημασία πού.

1010
01:32:40,094 --> 01:32:42,023
Διάσωση! Μας έκλεψαν! Γεια σου!

1011
01:32:42,024 --> 01:32:44,329
Έκλεψαν! Γεια σου!

1012
01:33:09,032 --> 01:33:11,177
Το dech Τι;

1013
01:33:11,256 --> 01:33:12,815
Την χτύπησε το φρύδι!

1014
01:33:12,816 --> 01:33:15,929
Γεια, τι είναι το στυλ περπατήματος;
Ελάτε να μιλήσετε και να δείτε!

1015
01:33:27,936 --> 01:33:31,313
Γεια, φύγε από άλλα μέρη!
Είμαι σίγουρος ότι το αυτοκίνητο της οδικής αστυνομίας.

1016
01:33:31,384 --> 01:33:33,175
Συγγνώμη, δεν το πρόσεξα.

1017
01:33:33,176 --> 01:33:35,449
Κινηθείτε, αποφύγετε αμέσως τη ζάχαρη!

1018
01:33:58,199 --> 01:34:00,199
Ανάθεμα, επιδιώκουμε πολύ στενά.

1019
01:34:01,704 --> 01:34:03,704
Κάντε κάτι για αυτό.

1020
01:34:41,543 --> 01:34:43,543
Σημειώστε ότι ο ύποπτος είχε όπλο.

1021
01:35:01,462 --> 01:35:03,462
Γεια, χαμήλωσε το παρμπρίζ.

1022
01:35:10,197 --> 01:35:12,687
- Εντάξει, θα γίνει καλά.
- Περούκα κάτω.

1023
01:36:17,437 --> 01:36:22,838
Τρεις ένοπλοι ληστές σκοτώθηκαν σήμερα το απόγευμα
από την αστυνομία

1024
01:36:22,885 --> 01:36:27,331
ενώ δραπετεύουν από το σημείο ενός πυροβολισμού
βία στο Mayfair του Λονδίνου.

1025
01:36:27,385 --> 01:36:31,602
Μάρτυρες περιέγραψαν σκηνές
ληστές άνοιξαν πυρ εναντίον ένοπλων αξιωματικών

1026
01:36:31,658 --> 01:36:36,858
αφού το αυτοκίνητό τους μπλόκαρε από περιπολικό της αστυνομίας
μετά τη φυγή.

1027
01:36:36,929 --> 01:36:43,587
Μια ομάδα της αστυνομίας λέει ότι ένας τέταρτος ύποπτος διέφυγε
σε μοτοσυκλέτες ακόμα δωρεάν.

1028
01:36:43,642 --> 01:36:46,692
Όλα τα αεροδρόμια είναι σε κατάσταση συναγερμού.

1029
01:36:56,649 --> 01:36:58,177
Γειά σου!

1030
01:36:58,178 --> 01:37:00,178
Μωρό μου είσαι σπίτι;

1031
01:37:08,187 --> 01:37:10,685
- Αγγλικά.
- Εμ. έχω...

1032
01:37:11,164 --> 01:37:17,461
-Είσαι καλά; Τα μάζεψα πάλι;
- Τότε. Όλα πήγαιναν να τα τακτοποιήσουν.

1033
01:37:18,948 --> 01:37:23,672
Φαίνεσαι μοτοσικλετιστής που φοράει παντελόνι
και τι ωραία αίσθηση.

1034
01:37:25,792 --> 01:37:27,792
Αγγλικά εντάξει;

1035
01:37:28,495 --> 01:37:30,407
Δεν φαίνεσαι καλά.

1036
01:37:30,408 --> 01:37:32,752
Ναι, είναι εντάξει. εγω απλα...

1037
01:37:33,672 --> 01:37:36,241
Απλώς ανησυχούσα μόνο για τους Marcs και τη μητέρα.

1038
01:37:36,304 --> 01:37:38,304
ξέρω.

1039
01:38:40,420 --> 01:38:42,773
- Πάνε δύο άτομα;
- Βερολίνο.

1040
01:38:42,836 --> 01:38:44,836
Τα διαβατήριά μας εδώ.

1041
01:39:01,559 --> 01:39:04,576
- Έχω δύο βαλίτσες.
- Ρυθμίστε μετρητές.

1042
01:39:09,431 --> 01:39:11,431
- Προσθέσαμε άλλες δύο βαλίτσες.
- Εντάξει.

1043
01:39:14,535 --> 01:39:16,576
- Τι άλλο;
- Μπορείτε να στείλετε την τσέπη σας;

1044
01:39:18,192 --> 01:39:20,674
- Και πάλι αποσκευές;
- Επίσης, στείλαμε αυτό.

1045
01:39:25,871 --> 01:39:27,582
Τέλειος. Σας ευχαριστώ.

1046
01:39:27,583 --> 01:39:29,641
- Καλό ταξίδι.
- Ευχαριστώ.

1047
01:39:29,712 --> 01:39:32,553
Εντάξει, πάμε έτσι.

1048
01:39:33,055 --> 01:39:36,064
Μετά την είσοδό του
μπορεί μετά να πάει να πιει καφέ να χαλαρώσει λίγο.

1049
01:39:37,743 --> 01:39:40,081
- Πήρε το εισιτήριο, σωστά;
- Όχι.

1050
01:39:40,143 --> 01:39:42,632
Πλάκα κάνω, κοίτα τον κάθε πρωί νυσταγμένος
με κάποιο τρόπο.

1051
01:39:42,727 --> 01:39:44,727
Συγγνώμη, κάπως παράλογα.

1052
01:40:05,472 --> 01:40:07,472
Πέρασα, εντάξει;

1053
01:40:11,664 --> 01:40:14,033
- Εντάξει, εδώ έξω. Σας ευχαριστώ.
- Συγγνώμη.

1054
01:40:42,676 --> 01:40:44,676
Αυτή είναι η τσάντα εσύ;

1055
01:40:46,360 --> 01:40:48,969
Δεν είναι η τσάντα,
είναι όργανο.

1056
01:40:52,241 --> 01:40:53,654
Είναι ένα παιχνίδι.

1057
01:40:53,655 --> 01:40:55,655
Το χρησιμοποιώ στη δουλειά
η τέχνη του.

1058
01:41:06,120 --> 01:41:07,150
Ευχαριστώ.

1059
01:41:07,151 --> 01:41:09,560
Όταν έλεγξε μόλις τώρα τόσο γελοίο.

1060
01:41:09,623 --> 01:41:12,688
Σκέφτηκα, "Τι σκέφτηκε;"

1061
01:41:13,768 --> 01:41:16,121
Σου το είπε ο Τζέισον σωστά;
Η σφραγίδα τους;

1062
01:41:16,192 --> 01:41:19,096
Θεέ μου, αυτό ήταν συναρπαστικό.
Θέλω να το δω κι εγώ με λαχτάρα χρήση.

1063
01:41:19,175 --> 01:41:21,385
Θα το χρησιμοποιήσω σε λίγους δρόμους
μεταγενέστερα έργα.

1064
01:41:21,471 --> 01:41:23,151
Ξέρω ότι πρέπει να το κάνω;

1065
01:41:23,152 --> 01:41:26,840
Θα πρέπει να το σφραγίζετε κάθε
πεζοδρόμιο για να σημαδέψει τα βήματά του.

1066
01:41:26,911 --> 01:41:29,001
Όχι, δεν νομίζω.
Δεν θέλω να δημιουργήσω προβλήματα.

1067
01:41:32,647 --> 01:41:34,647
Αγγλική τουαλέτα ήταν.

1068
01:41:34,727 --> 01:41:36,727
Καλά.

1069
01:41:57,418 --> 01:42:03,538
Ταυτότητα τριών ένοπλων ληστών
αστυνομικοί πυροβόλησαν και τραυματίστηκαν σοβαρά χθες

1070
01:42:03,602 --> 01:42:09,667
αποκαλύφθηκε ότι ο Nicolas Mellon,
24, Kwame Bernasco, 28,

1071
01:42:09,729 --> 01:42:13,363
Dominic Jumps, 25 στο βόρειο Λονδίνο.

1072
01:42:13,434 --> 01:42:18,723
Η αστυνομία σε ομάδες κατά των ναρκωτικών λέει ότι έχει επαφή
γκάνγκστερ, Macus KERNAN,

1073
01:42:18,786 --> 01:42:22,859
Ο οποίος βρίσκεται στο νοσοκομείο και αναρρώνει υπό αστυνομική φρουρά
με πυροβολισμό

1074
01:42:22,922 --> 01:42:26,235
και η συνωμοσία σκοτώθηκαν πριν από μια εβδομάδα.

1075
01:42:27,922 --> 01:42:33,002
Δύο ληστές στο δικό της κοσμηματοπωλείο χθες το απόγευμα
στην Bond Street

1076
01:42:33,066 --> 01:42:35,491
και απείλησε το προσωπικό με πιστόλια.

1077
01:42:35,554 --> 01:42:41,563
Συνέλαβαν μια γυναίκα όμηρο
περίπου 20 εκατομμύρια λίρες και πετράδια και κοσμήματα.

1078
01:42:41,625 --> 01:42:45,043
Αυτό είναι ληστεία
μεγαλύτερο κατάστημα πριν.

1079
01:42:45,138 --> 01:42:47,138
Διάσωση! Μας έκλεψαν!

1080
01:42:48,193 --> 01:42:50,715
Η αστυνομία θεωρεί ότι πρόκειται για τολμηρή ληστεία

1081
01:42:51,242 --> 01:42:55,603
γιατί οι ληστές άνοιξαν πυρ κατά του φρουρού
και κατά τη διαφυγή ανθρώπων.

1082
01:42:55,682 --> 01:43:00,299
Κατά τη σύλληψη οι ληστές
ήταν αξιωματικοί παρακολούθηση

1083
01:43:00,362 --> 01:43:03,131
και άνοιξαν πυρ κατά τη διάρκεια της σύγκρουσης,

1084
01:43:03,202 --> 01:43:06,443
αιτία θανάτου και για τους τρεις υπόπτους.

1085
01:43:06,522 --> 01:43:12,642
Ωστόσο, οι αξιωματικοί ανεπανόρθωτοι
έκλεψαν κοσμήματα και αναζητούν υπόπτους την Τρίτη

1086
01:43:12,689 --> 01:43:17,562
Εικάζεται ότι διέφυγε με μοτοσικλέτα
με τα κλοπιμαία.

1087
01:43:18,513 --> 01:43:20,513
Μπήκα μόνος μου στο αεροπλάνο.

1088
01:43:22,257 --> 01:43:25,042
Οι ληστές ήταν φίλοι του.

1089
01:43:25,569 --> 01:43:27,248
Το ξέρεις αυτό;

1090
01:43:27,249 --> 01:43:29,249
Ναι, έχετε ακούσει.

1091
01:43:30,713 --> 01:43:32,129
Γιατί;

1092
01:43:32,130 --> 01:43:34,130
Θέλω να πεις τι;

1093
01:43:37,353 --> 01:43:39,353
Πάμε.

1094
01:45:16,910 --> 01:45:18,910
Πάρτε το. Απλά κρατηθείτε.

1095
01:47:16,916 --> 01:47:20,068
Μια μέρα, όταν είναι έτοιμος,

1096
01:47:21,933 --> 01:47:24,365
Νομίζω ότι μου χρωστάς μια εξήγηση.

1097
01:47:26,189 --> 01:47:28,189
Ναι.

1098
01:47:29,452 --> 01:47:31,452
Σίγουρος.

1099
01:48:28,337 --> 01:48:32,681
Βερολίνο - 6 μήνες

1100
01:48:33,105 --> 01:48:35,578
Η βασική μου ιδέα είναι
βαθύ ρήγμα,

1101
01:48:35,648 --> 01:48:38,730
η λέξη εξαπλώθηκε και εκτέθηκε προς τα έξω.

1102
01:49:06,269 --> 01:49:10,262
Αναπτυξιακός Τομέας Ι στην Τέχνη του Βερολίνου
Βόρεια περιοχή.

1103
01:49:10,317 --> 01:49:13,469
Και με ενδιέφερε
με το έργο του.

1104
01:49:13,932 --> 01:49:15,932
Καλό είναι κι αυτό.

1105
01:50:01,870 --> 01:50:03,165
Πολλά; Big Brother;

1106
01:50:03,166 --> 01:50:04,493
Γειά σου.

1107
01:50:04,494 --> 01:50:06,413
Πώς αυτή η πλευρά;

1108
01:50:06,414 --> 01:50:08,414
Το καλύτερο είναι να παραμείνετε σταθεροί.

1109
01:50:14,083 --> 01:50:16,140
Λοιπόν, καλά.

1110
01:50:17,819 --> 01:50:20,427
- Μακάρι στη μαμά εδώ.
- Ξέρεις μάνα.

1111
01:50:20,978 --> 01:50:23,475
- Δεν μου αρέσει να πετάω.
- Ναι. ξέρω.

1112
01:50:30,484 --> 01:50:33,093
Ακούω. Όταν ολοκληρώσετε την ιστορία εκεί μέσα,

1113
01:50:33,148 --> 01:50:35,645
πρέπει να τον βάλεις εδώ,
χαλαρώστε για λίγο.

1114
01:50:36,133 --> 01:50:38,886
Λοιπόν, εντάξει. Επιτρέψτε μου να μετρήσω ήταν.

1115
01:50:45,804 --> 01:50:47,957
Καλά. Μόλις αποφάσισε.

1116
01:50:48,388 --> 01:50:49,795
Λοιπόν, αποφάσισε να πάει.

1117
01:50:49,796 --> 01:50:51,796
Μιλήστε αργότερα.

1118
01:51:20,427 --> 01:51:22,192
Πολύ καλά τότε.

1119
01:51:22,193 --> 01:51:24,459
- Σε βλέπω να είσαι καλά;
- Πολύ καλό.

1120
01:51:26,354 --> 01:51:28,354
Γεια σου λέω;

1121
01:52:08,917 --> 01:52:11,182
Έδειχναν να διασκεδάζουν,
όλα είναι καλά.

1122
01:52:11,252 --> 01:52:13,252
Ευχαριστώ. Σας ευχαριστώ και τους δύο.


